ลูกบุญธรรมของเราใช้เวลาสองปีในการปรับตัว

กับปิแอร์ ลูกชายบุญธรรมของเรา ช่วงเวลาการปรับตัวก็ลำบาก

ลิเดีย วัย 35 ปี รับอุปการะเด็กชายอายุ 6 เดือน สองปีแรกเป็นเรื่องยากที่จะอยู่ด้วยเนื่องจากปิแอร์นำเสนอปัญหาด้านพฤติกรรม ด้วยความอดทน วันนี้เขาไปได้ดีและอยู่กับพ่อแม่อย่างมีความสุข

ครั้งแรกที่ฉันจับปิแอร์ไว้ในอ้อมแขน ฉันคิดว่าหัวใจจะระเบิดเพราะฉันตื่นเต้นมาก เขามองมาที่ฉันด้วยดวงตาที่งดงามของเขาโดยไม่แสดงอะไรเลย ฉันบอกตัวเองว่าเขาเป็นเด็กที่สงบ เด็กน้อยของเราอายุได้ 6 เดือน และเขาอาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในเวียดนาม เมื่อเรามาถึงฝรั่งเศส ชีวิตของเราก็เริ่มต้นขึ้นที่นั่น ฉันรู้ว่าสิ่งต่างๆ ไม่จำเป็นต้องเรียบง่ายอย่างที่ฉันหวังเสมอไป แน่นอน ฉันกับสามีรู้ดีว่าต้องมีช่วงปรับตัว แต่เหตุการณ์ก็ท่วมท้นอย่างรวดเร็ว

ห่างไกลจากความสงบ ปิแอร์ร้องไห้เกือบตลอดเวลา … เธอร้องไห้ไม่หยุดทั้งวันทั้งคืน ฉีกหัวใจฉันและทำให้เหนื่อย มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้เขาสงบลง คือของเล่นชิ้นเล็กๆ ที่บรรเลงเพลงเบา ๆ บ่อยครั้งที่เขาปฏิเสธขวดนมและต่อมาก็ให้อาหารทารก กุมารแพทย์อธิบายให้เราฟังว่าเส้นโค้งการเติบโตของเขายังคงอยู่ในเกณฑ์ปกติ จำเป็นต้องอดทนและไม่ต้องกังวล ในทางกลับกัน ความเจ็บปวดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการที่เขาหลบสายตาของฉันและสามีของฉัน เขาหันศีรษะโดยสิ้นเชิงเมื่อเรากอดเขา ฉันคิดว่าฉันไม่รู้จะทำอย่างไรและฉันก็โกรธตัวเองมาก สามีของฉันพยายามทำให้ฉันมั่นใจโดยบอกว่าฉันต้องเผื่อเวลาไว้ แม่ของฉันและแม่สามีของฉันเข้ามามีส่วนร่วมในการให้คำแนะนำและนั่นทำให้ฉันรำคาญจนถึงระดับสูงสุด ฉันรู้สึกเหมือนทุกคนรู้วิธีดูแลเด็กยกเว้นฉัน!

แล้วพฤติกรรมบางอย่างของเขาก็ทำให้ฉันกังวลมาก : นั่งแล้ว เขาจะโยกไปมาหลายชั่วโมงถ้าเราไม่เข้าไปยุ่ง เมื่อเห็นแวบแรก การแกว่งไกวนี้ทำให้เขาสงบลงเพราะเขาไม่ร้องไห้แล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่ในโลกของเขาเอง ดวงตาของเขาหรี่ลง

ปิแอร์เริ่มเดินได้ประมาณ 13 เดือนและนั่นทำให้ฉันมั่นใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เขาเล่นเพิ่มขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เขายังคงร้องไห้อยู่มาก เขาสงบลงในอ้อมแขนของฉันและเสียงสะอื้นเริ่มขึ้นอีกครั้งทันทีที่ฉันต้องการวางเขาลงบนพื้น ทุกอย่างเปลี่ยนไปในครั้งแรกที่ฉันเห็นเขาเอาหัวโขกกำแพง ที่นั่นฉันเข้าใจดีว่าเขาทำได้ไม่ดีเลย ฉันตัดสินใจพาเธอไปพบจิตแพทย์เด็ก สามีของฉันไม่ค่อยมั่นใจนัก แต่เขาก็กังวลมากเช่นกันและปล่อยให้ฉันทำ เราเลยพาลูกชายตัวน้อยของเราไปที่ห้องหดตัว

แน่นอน ฉันได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและความยากลำบากมามากแล้ว แต่ฉันพบว่าอาการของปีเตอร์เป็นมากกว่าปัญหาของเด็กบุญธรรมที่พยายามปรับตัวกับบ้านใหม่ของเขา เพื่อนของฉันแนะนำฉันอย่างงุ่มง่ามมากว่าเขาอาจเป็นออทิสติก จากนั้นฉันก็เชื่อว่าโลกกำลังจะแตกสลาย ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สามารถยอมรับสถานการณ์เลวร้ายนี้ได้หากมันกลายเป็นจริง และในขณะเดียวกัน ฉันรู้สึกผิดมากที่บอกตัวเองว่าถ้าเขาเป็นลูกแท้ๆ ของฉัน ฉันคงยอมทำทุกอย่าง! หลัง จาก ไป ไม่ กี่ ครั้ง จิตแพทย์ เด็ก บอก ฉัน ว่า ยัง เร็ว เกิน ไป ที่ จะ วินิจฉัย ได้ แต่ ฉัน ก็ ไม่ ควร หมด หวัง. เธอเคยดูแลลูกบุญธรรมแล้ว และเธอพูดถึง “กลุ่มอาการที่ถูกทอดทิ้ง” ในเด็กที่ถูกถอนรากถอนโคนเหล่านี้ เธออธิบายให้ฉันฟังว่าการสาธิตนั้นน่าตื่นเต้นและอาจชวนให้นึกถึงออทิสติกได้ เธอให้ความมั่นใจกับฉันเล็กน้อยโดยบอกฉันว่าอาการเหล่านี้จะค่อยๆ หายไป เมื่อปิแอร์เริ่มสร้างร่างกายใหม่ทางจิตใจกับพ่อแม่ใหม่ของเขา ซึ่งในกรณีนี้คือเรา ที่จริงเขาร้องไห้น้อยลงทุกวัน แต่เขาก็ยังมีปัญหาในการสบตากับพ่อของเขา

อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงรู้สึกเหมือนเป็นแม่ที่ไม่ดี ฉันรู้สึกว่าฉันพลาดบางอย่างไปในช่วงแรกๆ ของการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม ฉันไม่ได้อยู่กับสถานการณ์นี้เป็นอย่างดี ส่วนที่แย่ที่สุดคือวันที่ฉันคิดจะยอมแพ้: ฉันรู้สึกว่าไม่สามารถเลี้ยงดูเขาต่อไปได้ เป็นการดีกว่าที่จะหาครอบครัวใหม่ให้เขา เราอาจไม่ได้เป็นพ่อแม่ของเขา ฉันรักเขามากและฉันก็ทนไม่ได้ที่เขาทำร้ายตัวเอง ฉันรู้สึกผิดที่มีความคิดนี้ แม้จะหายวับไปก็ตาม ฉันจึงตัดสินใจทำจิตบำบัดด้วยตัวเอง ฉันต้องกำหนดขอบเขตของตัวเอง ความปรารถนาที่แท้จริงของฉัน และเหนือสิ่งอื่นใดคือการสงบสติอารมณ์ สามีของฉันซึ่งไม่ค่อยแสดงอารมณ์ออกมา ค้านกับฉันว่าฉันจริงจังกับเรื่องต่างๆ มากเกินไป และในไม่ช้าลูกชายของเราก็จะดีขึ้น แต่ฉันกลัวมากว่าปิแอร์เป็นออทิสติกจนไม่รู้ว่าฉันจะมีความกล้าที่จะอดทนต่อความเจ็บปวดนี้หรือไม่ ยิ่งฉันคิดถึงความเป็นไปได้นี้มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งโทษตัวเองมากขึ้นเท่านั้น เด็กคนนี้ฉันต้องการมัน ดังนั้นฉันต้องถือว่ามัน

จากนั้นเราก็ติดอาวุธด้วยความอดทนเพราะสิ่งต่าง ๆ กลับมาเป็นปกติช้ามาก ฉันรู้ว่ามันจะดีขึ้นมากในวันที่เราแบ่งปันรูปลักษณ์ที่แท้จริงในที่สุด ปิแอร์ไม่มองออกไปอีกและยอมรับอ้อมกอดของฉัน เมื่อเขาเริ่มพูด อายุประมาณ 2 ขวบ เขาหยุดเอาหัวโขกกำแพง ตามคำแนะนำของผู้หดตัว ฉันส่งเขาเข้าโรงเรียนอนุบาล นอกเวลา ตอนเขาอายุ 3 ขวบ ฉันกลัวการแยกทางนี้มากและสงสัยว่าเขาจะประพฤติตัวอย่างไรที่โรงเรียน ตอนแรกเขาอยู่ตรงมุมห้องแล้วค่อยไปหาเด็กคนอื่นๆ และนั่นคือตอนที่เขาหยุดโยกไปมา ลูกชายของฉันไม่ใช่ออทิสติก แต่เขาต้องผ่านเรื่องยากๆ มาก่อนก่อนที่จะรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม และนั่นก็อธิบายพฤติกรรมของเขา ฉันโทษตัวเองมาเป็นเวลานานที่จินตนาการถึงแม้เพียงชั่วขณะเดียวที่พรากจากกัน ฉันรู้สึกขี้ขลาดที่มีความคิดเช่นนั้น จิตบำบัดช่วยฉันได้มากในการควบคุมตัวเองและปลดปล่อยตัวเองจากความรู้สึกผิด

วันนี้ปิแอร์อายุ 6 ขวบและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา เขาเป็นคนเจ้าอารมณ์เล็กน้อย แต่ไม่มีอะไรเหมือนกับสิ่งที่เราเคยผ่านกับเขาในช่วงสองปีแรก แน่นอน เราอธิบายให้เขาฟังว่าเรารับเขามาเลี้ยง และถ้าวันหนึ่งเขาต้องการไปเวียดนาม เราจะอยู่เคียงข้างเขา การรับเลี้ยงเด็กเป็นการแสดงความรัก แต่ก็ไม่ได้รับประกันว่าทุกอย่างจะออกมาดี สิ่งสำคัญคือต้องรักษาความหวังไว้เมื่อมันซับซ้อนกว่าที่เราใฝ่ฝัน ประวัติศาสตร์ของเราพิสูจน์แล้ว ทุกสิ่งเป็นไปได้ ตอนนี้เราได้ขับไล่ความทรงจำที่ไม่ดีออกไปและเราเป็นครอบครัวที่มีความสุขและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

คำพูดที่รวบรวมโดย GISELE GINSBERG