สัมภาษณ์กับ Natalia Beryazeva แหล่ง madam-internet.com
เธอนั่งอยู่ตรงหน้าฉัน ไม่ยั้งเหมือนเดิม มุมปากก้มลง เธอเหนื่อยมาก เธอไม่ต้องการเล่นอีกต่อไป ไม่จำเป็นต่อหน้าฉัน ฉันก็เหมือนเธอ ห่างไกลจากหญิงสาวที่เข้าใจและยอมรับชีวิตที่ปราศจากความงาม และฉันไม่ต้องการความงามที่เปล่งประกายของเธอ ฉันเห็นผู้หญิงที่เหนื่อยล้าอยู่ข้างหน้าฉัน ซึ่งฉันเคารพอย่างมากและอยากจะเป็นเหมือนเธอ
ฉันเข้าใจว่าเป็นเรื่องยากมากที่จะฟังเสียงฟู่ของสื่อมวลชนทุกวัน นักเล่นตลก และการเยาะเย้ยเยาวชนนิรันดร์ ความอิจฉาของนักแสดงสาวที่มีความสามารถน้อยกว่า ความไม่อดทนของนักร้องสาวที่อยากให้เธอหายตัวไปจากเวที ฉันเข้าใจทุกอย่างและชื่นชมผู้หญิงคนนี้ที่ใช้ชีวิตอย่างสุดความสามารถ ทุ่มเทเต็มที่.
“ได้โปรด อย่างน้อยคุณอย่าถามฉันเลยว่าฉันดูดีแค่ไหน และทำศัลยกรรมมากี่ครั้งแล้ว ฉันเขียนเพลงกี่เพลง เล่นกี่บท ไม่มีใครเขียนแล้ว ทุกคนกำลังพูดถึงสายคาดเอวของฉัน
— ฉันเป็นนักแสดง คุณรู้ไหม นักแสดง! และฉันยังอยากทำงาน ใครอยากดูซากปรักหักพังเก่าๆ บ้าง? โชคดีที่ฉันอยู่ใกล้คุณเหมือนตอนนี้ และแทบไม่มีใครเห็นฉันในสภาพที่เหนื่อยขนาดนี้ ฉันไม่ปล่อยให้ตัวเองผ่อนคลาย อย่าถามฉันว่าฉันต้องเสียค่าใช้จ่ายอะไร เมื่อฉันหักขาและแสดงหนังต่อ มันง่ายกว่าสำหรับฉัน ฉันยังเด็ก ตอนนี้ทุกทางออกเป็นเหมือนความสำเร็จ คุณไม่สามารถวาดภาพเกินวัยและคุณไม่สามารถแต่งหน้าได้ แต่งตาได้ ใส่วิก แต่ใส่ยาวๆไม่ได้ ฉันเริ่มเหนื่อย และอยากทำมากขนาดไหน!
“แล้วตอนนี้คุณอายุเท่าไหร่” เกิน 50 แล้ว? คุณกลัวอายุด้วยหรือไม่? ไม่ตอบ! ผู้หญิงเราทุกคนเหมือนกัน อยากหุ่นดี ถูกรัก สมปรารถนา และถ้าไม่ใช่กรณีนี้ เราก็พยายามตระหนักในตัวเองในการทำงาน ในวิชาชีพ
คุณรู้อยู่แล้วว่าบางครั้งการตื่นเช้ามันยากแค่ไหน? เพื่อบังคับตัวเองและร่างกายที่อ่อนล้าให้ยอมจำนนต่อจิตตานุภาพ … ไม่สิ หลังจาก 50 ฉันยังคงเป็นดารา .. ตอนนี้ฉันจะกลับมาอีกครั้ง กองกำลังเหลือมากเกินไปและออกไปต่อสู้เพื่อที่ใต้ดวงอาทิตย์ ท้ายที่สุดฉันก็จะตายโดยไม่มีงานทำกลายเป็นหญิงชราธรรมดา มันยากที่จะจินตนาการ
“เธอคิดว่าฉันกลายเป็นคนหยาบคาย ฉันไม่ได้แต่งตัวตามวัย และฉันไม่ได้ใช้ชีวิตตามวัยของฉันเหรอ?” ว่าฉันเป็นยายแก่และไร้เสียงที่สร้างชื่อให้ตัวเองเมื่อ 100 ปีที่แล้ว …
Lyudmila Markovna ถอนหายใจ
ใช่ ฉันจะไม่ไปถึงร้อยแน่นอน
“แล้วทำไมคุณถึงต้องการฉัน” ทำไมคุณขับรถมาไกลจัง ทำไมคุณถึงมองหาวันที่? คุณต้องการการสนับสนุนจากฉันไหม ทำไมต้องเป็นของฉัน? เพียงเพราะฉันแยกความคิดและแบบแผนทั้งหมดออก? หรือคุณต้องการสร้างรายได้จากฉัน
และฉันบอก Lyudmila Markovna ว่าฉันได้ตั้งครรภ์หนังสือรุ่นต่อรุ่นแล้ว ที่ผมสัมภาษณ์ผู้หญิงที่เป็นแบบอย่างในชีวิต ในซีรีส์นี้ เธอครองอันดับหนึ่งในสถานที่แรกๆ และไม่ใช่ในฐานะนักแสดงรุ่นเยาว์ใน Carnival Night แต่วันนี้หญิงสาวผู้กล้าหาญต่อสู้และเอาชนะตัวเองในวัยเดียวกัน Gurchenko ในวันนี้ที่ฉันสนใจมากที่สุด
ใช่ ฉันไม่เคยโกหก ฉันใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ การโกหกผู้หญิงเพียงอย่างเดียวของฉันคือความปรารถนาที่จะหลอกลวงร่างกายของคุณ ทำให้เขาอ่อนเยาว์ นี่คือการต่อสู้ไม่ใช่เพื่อชีวิต แต่เพื่อความตาย แต่สำหรับผู้หญิง นี่ไม่ใช่เรื่องโกหก ไม่มีใครตำหนิ Sophia Loren ในการโพสต์ภาพนู้ดให้กับนิตยสารในวัยกลางของเธอด้วย ในอิตาลี เธอเป็นความภาคภูมิใจของชาติ ฉันมักจะถูกหัวเราะเยาะ
- ทำไม? แม้ว่าฉันจะไม่ใส่ใจกับสิ่งที่พวกเขาพูดถึงฉันมาเป็นเวลานาน แน่นอนว่าพวกจาก Comedy Club ได้ข้ามพรมแดนไปแล้ว ในทางกลับกัน หมายความว่าฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันทำให้เกิดอารมณ์แม้ในหมู่นกกระเต็น
— เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันอ่านว่าในอินเดียมีผู้หญิงคนหนึ่งที่มีอายุไม่มากนักหลายปีแล้ว เธอดูเหมือนผู้หญิงอายุ 30 ปี เธอทำนายอนาคต แม่นยำยิ่งขึ้น เธอพูดถึงคนที่มาหาเธอเพื่อขอคำแนะนำ มีรอยยิ้มถาวรบนใบหน้าของเธอ ว่ากันว่าแสงมาจากมัน เธอแค่บอกว่าคนๆ หนึ่งต้องดำเนินชีวิตอย่างไรเพื่อให้เขารู้สึกมีความสุข ให้คำแนะนำชีวิตที่เรียบง่าย มันหมายถึงการแบ่งปันภูมิปัญญาของคุณ ทางทิศตะวันออกในประเทศแถบเอเชียเคารพในวัยชรา เพราะมันเป็นประสบการณ์อันล้ำค่าและเป็นคำใบ้เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาด เราเคารพเฉพาะเยาวชนเท่านั้น มีนักแสดงที่มีความสามารถกี่คนที่เสียชีวิตด้วยความยากจนและถูกลืมเลือน ดังนั้นการต่อสู้เพื่อรูปร่างหน้าตาของฉันจึงเป็นความพยายามที่จะไม่ลืม ไม่มีใครต้องการภูมิปัญญาของฉัน ดังนั้นฉันจึงทำทุกอย่างที่ตรงกันข้าม อายุ เวลา เทรนด์ แฟชั่น ฉันต้องการเวลาที่จะพูด ให้สิ่งที่พระเจ้ามอบให้ฉันกลับคืนมา ฉันไม่รู้ ฉันคงไม่ ร่างกายหยุดฟังฉัน ฉันข่มขืนเขานานเกินไป จู้จี้เก่า ค่อนข้างถูกต้อง
“ขอโทษที่ฉันเปิดวันนี้ คุณมาจากแดนไกล คุณไม่ได้มาจากงานปาร์ตี้ในเมืองใหญ่ คุณอยู่ภายใต้การนินทาที่วนเวียนอยู่ที่นี่น้อยลง คุณมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนและการรับรู้ที่แม่นยำยิ่งขึ้น คุณอาจจะทำให้ฉันเพ้อฝัน แต่ก็ดีกว่าถูกใส่ร้ายอยู่ตลอดเวลา
คุณไม่ถามเกี่ยวกับลูกสาวของคุณ เกี่ยวกับครอบครัว. และถูกต้องแล้ว ไม่จำเป็นต้องมองหาผู้กระทำผิดที่นี่ และจะไม่มีใครลงโทษฉันมากไปกว่าตัวฉันเอง ขอบคุณที่ไม่ตัดสิน ใช่ ฉันทำผิดพลาด มีสถานการณ์ที่ฉันต้องการเปลี่ยน แต่ความคิดอันชาญฉลาดมาทีหลัง นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดในไซบีเรียไม่ใช่หรือ ฉันหุนหันพลันแล่นมาก ฉันไม่สามารถยับยั้งได้ ฉันเป็นคนที่มีชีวิต แต่ถ้าคุณต้องการเลียนแบบฉัน ข้อดีของฉันก็มีมากกว่าข้อเสีย ฉันถูกไหม?
— รู้ไหม ตอนนี้ฉันมีความฝัน เหมือนชิ้นส่วนจากการแสดง ฉันไม่มีเวลาเขียนทุกอย่างในตอนเช้า และท่วงทำนองบางเพลงก็วนเวียนอยู่ในหัวของฉัน ดูเหมือนว่าฉันจะได้ยินมันที่ไหนสักแห่ง ฉันเรียกนักแต่งเพลงที่ฉันรู้จัก พวกเขาพูดว่า Lyudmila Markovna นี่เป็นลิขสิทธิ์ของคุณ ... และนี่คืออีกเพลงของ Zemfira ที่หลอกหลอนฉัน รู้สึกเหมือนเขียนเลย ผู้หญิงคนนั้นได้รับความรู้สึกที่ทรงพลังจากชีวิตที่ไหน?
- ฉันชอบแต่งตัว ขนเหล่านี้ เลื่อม ลูกไม้ มันเป็นผู้หญิงดังนั้น และสำหรับเรา โซเวียต มันก็เป็นการห้าม และเป็นความลับด้วย เคยเป็น. และตอนนี้ฉันชอบแต่งตัวทุกครั้งที่ทำได้ บางทีฉันงอเมื่อ
Lyudmila Markovna เงียบไป อย่างใดฉันหลงทางในตัวเอง
คุณรู้ไหม — ฉันเริ่ม — ฉันกลับบ้านไปหาแม่ของฉันในเมืองต่างจังหวัด หลงทางในที่ราบบาราบา เธอมีอายุมากกว่า 80 ปีสำหรับแม่ของฉัน เธอเข้มแข็งไม่ยอมแพ้ คุณรู้ไหมว่าเธอพูดอะไรกับฉันตลอดเวลา? ฉันควรยุ่งอะไร ฉันไม่ไปหาผู้คน ใครเห็นเราอยู่บ้านใครจะประณามว่าบ้านไม่สะอาดเหมือนแต่ก่อน ไม่มี. ฉันอยู่คนเดียว. แต่มองลูซี่แล้ว โอ้ เธอไม่ใช่ผู้หญิงแล้ว แต่เธอทำอะไรอยู่บนเวที! เต้น ร้องเพลง. ท้ายที่สุดมันเป็นเรื่องยากอยู่แล้ว แต่ฉันเข้าใจเธอ เราจำได้ว่าเธอยังเด็กและมีเอวตัวต่อ เธอคือเยาวชนของเรา มองดูเธอก็เชื่อว่าเรายังเด็ก พระเจ้าอวยพรหล่อน! ถ้าเจอถ้าโชคดีก็บอกไป อย่าให้เธอฟังสิ่งที่คนอื่นพูดไม่ดีเกี่ยวกับเธอ และอย่าไปสนใจหนุ่มๆ อยู่ในยุคของเรา..
นั่นคือสิ่งที่แม่ของคุณพูด? ขอบคุณเธอสำหรับคำพูดดีๆ และขอให้เธอหายดี เราต้องรวบรวมกำลัง เอื้อมมือไปที่รถ
Lyudmila Markovna เอื้อมมือไปหยิบรองเท้าส้นสูงของเธอซึ่งในขณะที่เรากำลังคุยกันอยู่นั้นยืนอยู่ข้างเก้าอี้
— ขาทำให้ฉันนึกถึงการแตกหักมากขึ้นเรื่อยๆ แต่เมื่อฉันขึ้นเวที ฉันได้ยินเสียงปรบมือ - ฉันลืมทุกอย่าง และฉันจะเข้าไปในห้องแต่งตัวและความเจ็บปวดก็กลับมาทันที ตายบนเวทีดีกว่า — Lyudmila Markovna ยิ้มอย่างเศร้า และตายอย่างสวยงามในการแต่งหน้าด้วยการตัดผม ใช่ โอเค ฉันจะอายุยืนยาวขึ้น … วันนี้ฉันเดินกะเผลกไปหมด ขอขอบคุณ. เพื่อความเข้าใจ.
Lyudmila Markovna ลุกขึ้นจากเก้าอี้ เธอยืดหลัง ปรับความจีบบนเสื้อของเธอ กล่าวขอบคุณแม่ของคุณเช่นกัน เพราะเชื่อในตัวฉัน ฉันจะพยายามไม่ทำให้เธอผิดหวัง
เธอหันหลังให้ฉัน เอวตัวต่อเดียวกัน ผู้หญิงคนเดียวกันจากโรงหนังโซเวียตที่คุณชื่นชอบ
ฉันหันกลับมา
- จดจำ! ให้หลังของคุณเสมอ หากคนแปลกหน้าอย่างน้อยหนึ่งคนกำลังเฝ้าดูคุณอยู่
กลิ่นน้ำหอม น้ำหอมของเธอ ยังคงอยู่ในห้องแต่งตัวเป็นเวลานาน ฉันนั่งและคิดว่า: “ผู้หญิงของเราได้ความแข็งแกร่งเช่นนี้มาจากไหน? ความดื้อรั้นเช่นนี้? ที่ไหน? ยีนชนิดใดในตัวเราที่ทำให้เราทำในสิ่งที่คนอื่นจินตนาการไม่ถึง ...
ฉันมักจะดูวิดีโอที่มีเพลง "ต้องการ" ที่นั่นพร้อมกับเธอคนที่เรารักและที่จากเราไปนานแล้วกำลังเต้นรำอยู่ Andrey Mironov, Yuri Nikulin, Evgeny Evstigneev, Oleg Yankovsky และคนอื่น ๆ อีกมากมายอยู่ที่นั่น ดวงดาวที่จากไปของเรา ตอนนี้เธออยู่ในหมู่พวกเขา เป็นผู้หญิงที่ร้องและเต้นทั้งๆที่ทุกคนและทุกอย่าง ใครจะไม่ปล่อยให้ตัวเองถูกมองว่าอ่อนแอ สำหรับฉัน เธอคือตัวเธอเอง อ่อนแอ เหนื่อย และมองอายุของเธอ ฉันพูดกับวิญญาณของเธอ เธอปล่อยร่างกายไปชั่วขณะหนึ่ง แต่ฉันก็เหมือนกับแม่ของฉันที่จะจำ Lyudmila Markovna ในวัยเด็ก ซุกซน ร่าเริง มีพลัง เจ้าชู้ เจ้าชู้ ลมแรง และตลก ซึ่งเธอมีให้ทุกคนจนวันสุดท้ายของชีวิต นี้ไม่ได้เป็นตัวอย่างที่จะปฏิบัติตาม? เธอคือดาวนำทางของฉัน