หนังสือภาพ: วิธีเรียนภาษาอังกฤษจากการ์ตูน

การ์ตูนเป็นเครื่องมือที่สะดวกสำหรับการเรียนรู้ภาษาที่รวมอยู่ในหนังสือเรียนภาษาอังกฤษที่ค่อนข้างจริงจัง แต่บทสนทนาเพื่อการศึกษาที่มีภาพประกอบเรียบง่ายยังไม่น่าสนใจเท่าการ์ตูน ซึ่งนักเขียนบทมืออาชีพและศิลปินที่มีชื่อเสียงมีอยู่ในมือ พล็อตเรื่องบิดเบี้ยว อารมณ์ขันเป็นประกาย และกราฟิกที่น่าประทับใจ ทั้งหมดนี้สร้างความสนใจ และความสนใจก็เหมือนรถจักรที่ดึงความปรารถนาที่จะอ่านและทำความเข้าใจให้มากขึ้น และการ์ตูนมีข้อดีเหนือหนังสือหลายประการ

สมาคม

โครงสร้างของการ์ตูน – รูปภาพ + ข้อความ – ช่วยในการจำคำศัพท์ใหม่ สร้างอาร์เรย์ที่เชื่อมโยง ขณะอ่าน เราไม่เพียงแต่เห็นคำศัพท์ แต่ยังจำบริบท สถานการณ์ที่ใช้ (เหมือนระหว่าง บทเรียนภาษาอังกฤษ). กลไกเดียวกันกับการชมภาพยนตร์หรือการ์ตูนเป็นภาษาอังกฤษ

หัวข้อที่น่าสนใจ

เมื่อพูดถึงการ์ตูน เรามักหมายถึง Marvel Universe ด้วยฮีโร่ในนั้น แต่ในความเป็นจริง ปรากฏการณ์นี้กว้างกว่ามาก ออนไลน์และบนชั้นวางของร้านหนังสือ คุณสามารถหาการ์ตูนที่สร้างจากภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ชื่อดัง ตั้งแต่ Star Wars ถึง Charlie's Angels, การ์ตูนสยองขวัญ, การ์ตูนสั้น 3-4 ภาพ, การ์ตูนที่สร้างจากการ์ตูนเรื่องโปรดสำหรับผู้ใหญ่ (เช่น เรื่อง The Simpsons” ) สำหรับเด็ก แฟนตาซี มังงะญี่ปุ่นขนาดใหญ่ การ์ตูนประวัติศาสตร์ และแม้แต่นิยายภาพที่สร้างจากหนังสือจริงจังอย่าง The Handmaid's Tale and War and Peace

ในญี่ปุ่น การ์ตูนโดยทั่วไปมีสัดส่วน 40% ของการผลิตหนังสือทั้งหมด และส่วนใหญ่แล้วการ์ตูนจะประกอบด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับหุ่นยนต์ยักษ์

คำศัพท์ง่ายๆ

หนังสือการ์ตูนไม่ใช่นิยาย ฮีโร่ของนิยายภาพพูดด้วยภาษาง่ายๆ ใกล้เคียงกับคำพูดที่ใช้พูดมากที่สุด นี่อาจเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้คำศัพท์จาก ทอง 3000. แทบไม่มีคำหายากและคำศัพท์พิเศษใดๆ ดังนั้นแม้แต่นักเรียนที่มีระดับ Pre-Intermediate ก็สามารถเชี่ยวชาญได้ และนี่เป็นแรงบันดาลใจ: หลังจากอ่านการ์ตูนและเข้าใจเกือบทุกอย่างแล้ว เราก็ได้รับแรงกระตุ้นอันทรงพลัง

พื้นฐานไวยากรณ์

การ์ตูนเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้เริ่มต้น เนื่องจากไวยากรณ์ไม่ยาก ไม่มีโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ยุ่งยากในนั้น และคุณสามารถเข้าใจสาระสำคัญได้แม้ว่าคุณจะยังไม่ได้ก้าวไปไกลกว่า Simple ก็ตาม ความต่อเนื่องและความสมบูรณ์แบบนั้นพบได้น้อยกว่าในที่นี้ และรูปแบบไวยากรณ์ขั้นสูงนั้นแทบไม่เคยพบเลย

ประถมศึกษา

สำหรับผู้ใหญ่

แมวหยาบคายและขี้เกียจ การ์ฟิลด์ เพิ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 40 ปีของเขา – การ์ตูนเรื่องแรกเกี่ยวกับเขาออกมาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เป็นการ์ตูนเรื่องสั้นที่ประกอบด้วยรูปภาพหลายรูป คำในที่นี้เรียบง่ายมาก และมีอยู่ไม่มากนัก อย่างแรก การ์ฟิลด์เป็นแมว ไม่ใช่ศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์ และประการที่สอง เขาขี้เกียจเกินไปที่จะให้เหตุผลเป็นเวลานาน

สำหรับเด็ก ๆ

น่ารักแต่ไม่ฉลาดเกินไป หมอแมว พยายามทำอาชีพต่างๆ และแต่ละครั้งก็แสดงให้เห็นว่าเขามีอุ้งเท้า เหมาะสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ บางครั้งเราทุกคนก็รู้สึกมีงานทำ เหมือนแมวงี่เง่าตัวนี้

การอ่านพร้อมรูปภาพ: การ์ตูนที่ทำให้เด็กฉลาดขึ้น – การ์ตูน “ฉลาด” สำหรับเด็กเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกา น่าดึงดูดใจ ขยายขอบเขตอันไกลโพ้น และในขณะเดียวกันก็เรียบง่ายเพียงพอที่แม้แต่นักเรียนระดับประถมคนแรกก็สามารถเข้าใจได้

Pre-Intermediate

สำหรับผู้ใหญ่

คุณรู้จักซาร่าห์แน่นอน – การ์ตูน Scribbles ของ Sarah แปลเป็นภาษารัสเซียมากกว่าหนึ่งครั้งและกลายเป็นมส์ ได้เวลาลงหลักปักฐานแล้วอ่านต้นฉบับ Sarah เป็นคนบ้าในสังคม ชอบผัดวันประกันพรุ่ง และเปลี่ยนอัตตาของศิลปิน Sarah Andersen และแถบของเธอคือภาพสเก็ตช์ที่เฉียบแหลมในชีวิตประจำวันของเรา

สำหรับเด็ก ๆ

“Duck Tales” ที่เราจำได้จากรายการวันอาทิตย์ ยังไม่สูญเสียความเกี่ยวข้อง ไวยากรณ์และคำศัพท์ใน นิทานเป็ด ยากขึ้นเล็กน้อยและเรื่องราวจะยาวขึ้น ดังนั้นการ์ตูนเหล่านี้จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ผ่านด่านแรกในการเรียนภาษาอังกฤษไปแล้ว

ระดับกลางและ

สำหรับผู้ใหญ่

The Simpsons เป็นทั้งยุค โฮเมอร์ มาร์จ บาร์ต และลิซ่าเป็นผู้พิสูจน์ให้เราเห็นว่าการ์ตูนเป็นความบันเทิงไม่เพียงแต่สำหรับเด็กเท่านั้น (แต่สำหรับพวกเขาด้วย) ภาษา ซิมป์สัน ค่อนข้างเรียบง่าย แต่เพื่อที่จะได้สนุกกับอารมณ์ขันและการเล่นสำนวนอย่างเต็มที่ การอ่านให้ถึงระดับกลางจะดีกว่า

สำหรับเด็ก ๆ

การผจญภัยของเด็กชายคาลวินและฮอบส์ตุ๊กตาเสือของเขาปรากฏในหนังสือพิมพ์ 2400 ฉบับทั่วโลก ความนิยมแบบนั้นกำลังพูดอะไรบางอย่าง การ์ตูน คาลวินและฮอบส์ มักไม่ใช้คำทั่วไป จึงเป็นประโยชน์ในการขยายคำศัพท์

Finn, Jake และ Princess Bubblegum ไม่จำเป็นต้องมีการแนะนำ หนังสือการ์ตูนอิงจากการ์ตูน เวลาผจญภัย ไม่แย่ไปกว่าต้นฉบับซึ่งดูเหมือนว่าจะชอบทั้งนักเรียนชั้นประถมศึกษาและผู้ปกครอง

กลางตอนบน

สำหรับผู้ใหญ่

Game of Thrones – ของกำนัลที่แท้จริงสำหรับผู้ที่มีซีรีย์น้อย แต่ไม่มีความอดทนในการอ่านหนังสือทั้งชุด การเปรียบเทียบตัวการ์ตูนกับภาพยนต์เป็นเรื่องที่น่าสนใจเป็นพิเศษ บางครั้งความแตกต่างก็น่าประทับใจ คำและไวยากรณ์เป็นเรื่องง่าย แต่การติดตามโครงเรื่องต้องใช้ทักษะบางอย่าง

สำหรับเด็ก ๆ

Gravity Falls ซีรีย์อนิเมชั่นลัทธิของ Alex Hirsch ได้กลายเป็น ซีรีย์หนังสือการ์ตูน ไม่นานมานี้เมื่อสองปีที่แล้ว กระบวยและมาเบลใช้เวลาช่วงวันหยุดกับลุงประหลาดๆ ที่พาพวกเขาไปสู่การผจญภัยที่หลากหลาย