IE Repin
ในบรรดาศิลปินที่ได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นหนึ่งในผู้ติดตามของตอลสตอยและกลายเป็นผู้ปฏิบัติตามคำสอนของเขาเช่นเดียวกับการกินเจ Ilya Efimovich Repin (1844-1930) ที่โดดเด่นที่สุดคือไม่ต้องสงสัย
ตอลสตอยชื่นชมเรพินในฐานะบุคคลและศิลปิน ไม่น้อยเพราะความเป็นธรรมชาติและความไร้เดียงสาที่แปลกประหลาดของเขา เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 1891 เขาเขียนจดหมายถึงทั้ง NN Ge (พ่อและลูกชาย) ว่า "Repin เป็นคนมีศิลปะที่ดี แต่ดิบๆ ดิบๆ ไม่มีผู้ใดแตะต้อง และเขาไม่น่าจะตื่นขึ้นมาเลย"
Repin มักได้รับการยอมรับอย่างกระตือรือร้นว่าเป็นผู้สนับสนุนวิถีชีวิตมังสวิรัติ พบคำสารภาพอย่างหนึ่งในจดหมายที่เขาเขียนถึง I. Perper ผู้จัดพิมพ์ของ Vegetarian Review หลังจากการเสียชีวิตของ Tolstoy เพียงเล็กน้อย
“ ใน Astapovo เมื่อ Lev Nikolayevich รู้สึกดีขึ้นและได้รับข้าวโอ๊ตหนึ่งแก้วกับไข่แดงเพื่อเสริมกำลังฉันอยากจะตะโกนจากที่นี่: ไม่ใช่อย่างนั้น! ไม่ว่า! ให้น้ำซุปสมุนไพรรสอร่อยแก่เขา (หรือหญ้าแห้งกับโคลเวอร์) นั่นคือสิ่งที่จะฟื้นฟูความแข็งแกร่งของเขา! นึกภาพว่าเจ้าหน้าที่แพทย์ผู้มีเกียรติจะยิ้มได้อย่างไร แค่ฟังคนไข้ครึ่งชั่วโมงก็มั่นใจในคุณค่าทางโภชนาการของไข่แล้ว …
และฉันดีใจที่ได้ฉลองฮันนีมูนด้วยน้ำซุปผักที่มีคุณค่าทางโภชนาการและอร่อย ฉันรู้สึกว่าน้ำสมุนไพรที่มีประโยชน์ทำให้สดชื่น ฟอกเลือด และมีผลในการรักษาโรคหลอดเลือดตีบตันได้อย่างชัดเจนที่สุด เมื่ออายุได้ 67 ปี ด้วยความเจริญรุ่งเรืองและมีแนวโน้มที่จะกินมากเกินไป ฉันจึงประสบกับโรคภัยไข้เจ็บอย่างหนัก ความบีบคั้น ความหนักใจ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความว่างเปล่าในท้อง (โดยเฉพาะหลังการกินเนื้อสัตว์) และยิ่งเขากินมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งหิวโหยจากภายใน จำเป็นต้องทิ้งเนื้อ - มันดีขึ้น ฉันเปลี่ยนเป็นไข่ เนย ชีส ซีเรียล ไม่: ฉันอ้วนขึ้น ฉันไม่สามารถถอดรองเท้าออกจากเท้าได้อีกต่อไป ปุ่มต่างๆ เก็บไขมันที่สะสมไว้แทบไม่ได้: มันทำงานยาก … และตอนนี้หมอ Laman และ Pasco (ดูเหมือนว่าพวกเขาจะมาจากมือสมัครเล่น) – เหล่านี้คือผู้ช่วยชีวิตและผู้รู้แจ้งของฉัน NB Severova ศึกษาพวกเขาและสื่อสารทฤษฎีของพวกเขาให้ฉันฟัง
โยนไข่ทิ้ง (เหลือเนื้อแล้ว) — สลัด! ช่างน่ารักอะไรเช่นนี้! ช่างเป็นชีวิต (ด้วยน้ำมันมะกอก!) น้ำซุปที่ทำจากหญ้าแห้ง จากราก จากสมุนไพร นี่คือน้ำอมฤตแห่งชีวิต ผลไม้ ไวน์แดง ผลไม้แห้ง มะกอก ลูกพรุน… ถั่วคือพลังงาน เป็นไปได้ไหมที่จะแสดงรายการความหรูหราของโต๊ะผัก? แต่น้ำซุปสมุนไพรก็สนุกดี ยูริลูกชายของฉันและ NB Severova ประสบความรู้สึกเดียวกัน ความอิ่มเต็มอิ่มนานถึง 9 ชั่วโมง คุณไม่รู้สึกอยากกินหรือดื่มอะไร ทุกอย่างลดลง คุณหายใจได้อย่างอิสระมากขึ้น
ฉันจำยุค 60 ได้: ความหลงใหลในสารสกัดจากเนื้อของ Liebig (โปรตีน โปรตีน) และเมื่ออายุ 38 ขวบเขาก็เป็นชายชราที่ชราภาพซึ่งสูญเสียความสนใจในชีวิตไปหมดแล้ว
ฉันดีใจมากที่สามารถทำงานได้อย่างร่าเริงอีกครั้ง และเสื้อผ้าและรองเท้าทั้งหมดของฉันก็ปลอดจากฉัน ไขมันก้อนที่ยื่นออกมาจากเหนือกล้ามเนื้อบวมหายไป ร่างกายของฉันเริ่มกระปรี้กระเปร่าและฉันก็ยืนหยัดในการเดินได้มากขึ้น แข็งแรงขึ้นในยิมนาสติก และประสบความสำเร็จในงานศิลปะมากขึ้น - สดชื่นขึ้นอีกครั้ง อิลยา เรพิน.
Repin พบกับ Tolstoy เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 1880 เมื่อเขาไปเยี่ยมเขาที่สตูดิโอใน Bolshoy Trubny Lane ในมอสโกว ต่อจากนั้นมิตรภาพที่แน่นแฟ้นก็เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา Repin อยู่ที่ Yasnaya Polyana บ่อยครั้งและบางครั้งก็เป็นเวลานาน เขาสร้างภาพวาดและภาพวาด "Repin series" ที่มีชื่อเสียงของ Tolstoy และส่วนหนึ่งของครอบครัวของเขา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 1882 Repin วาดภาพเหมือนของ Tatyana L. Tolstaya ในมอสโกวในเดือนเมษายนของปีเดียวกันเขาได้ไปเยี่ยม Tolstoy ที่นั่น 1 เมษายน พ.ศ. 1885 Tolstoy ในจดหมายยกย่องภาพวาดของ Repin เรื่อง "Ivan the Terrible and His Son" ซึ่งเป็นบทวิจารณ์ที่เห็นได้ชัดว่า Repin รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง และภาพวาดเพิ่มเติมโดย Repin ทำให้ได้รับคำชมจาก Tolstoy 4 มกราคม พ.ศ. 1887 Repin ร่วมกับ Garshin อยู่ในมอสโกวระหว่างการอ่านละครเรื่อง "The Power of Darkness" การเยี่ยมชม Yasnaya Polyana ครั้งแรกของ Repin เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 9 ถึง 16 สิงหาคม พ.ศ. 1887 ตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคมถึง 15 สิงหาคม เขาวาดภาพเหมือนของนักเขียนสองภาพ: "ตอลสตอยที่โต๊ะทำงานของเขา" (ปัจจุบันอยู่ใน Yasnaya Polyana) และ "ตอลสตอยบนเก้าอี้เท้าแขนพร้อมกับ หนังสือในมือของเขา” (วันนี้ใน Tretyakov Gallery) Tolstoy เขียนถึง PI Biryukov ว่าในช่วงเวลานี้เขาสามารถชื่นชม Repin ได้มากขึ้น ในเดือนกันยายน Repin วาดภาพตามภาพร่างที่สร้างขึ้นใน Yasnaya Polyana ซึ่งเป็นภาพวาด "LN Tolstoy บนพื้นที่เพาะปลูก ในเดือนตุลาคม Tolstoy ยกย่อง Repin ต่อหน้า NN Ge: "มี Repin เขาวาดภาพเหมือนที่ดี <…> เป็นคนที่มีชีวิตและเติบโต” ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 1888 ตอลสตอยเขียนจดหมายถึงเรพินโดยขอให้เขียนภาพวาดสามภาพสำหรับหนังสือต่อต้านการมึนเมาซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Posrednik
ตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายนถึง 16 กรกฎาคม พ.ศ. 1891 Repin อยู่ที่ Yasnaya Polyana อีกครั้ง เขาวาดภาพ "ตอลสตอยในสำนักงานใต้ซุ้มประตู" และ "ตอลสตอยเท้าเปล่าในป่า" นอกจากนี้เขายังจำลองรูปปั้นครึ่งตัวของตอลสตอย ในเวลานี้ ระหว่างวันที่ 12 ถึง 19 กรกฎาคม ตอลสตอยเขียน The First Step ฉบับพิมพ์ครั้งแรก เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม เขาแจ้ง II Gorbunov-Posadov ว่า: "ในช่วงเวลานี้ ฉันมีผู้เข้าชมมากมาย - Repin แต่ฉันพยายามที่จะไม่เสียเวลาซึ่งมีน้อยมาก และเดินหน้าทำงาน และเขียนเป็นร่าง บทความทั้งหมดเกี่ยวกับการกินเจ ความตะกละ การงดเว้น” เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม จดหมายถึงสอง Ge กล่าวว่า: "Repin อยู่กับเราตลอดเวลานี้ เขาขอให้ฉันมา <…> Repin เขียนจากฉันในห้องและในสนามและแกะสลัก <…> หน้าอกของ Repin เสร็จแล้วและถูกขึ้นรูปอย่างดี <…>”
เมื่อวันที่ 12 กันยายน ในจดหมายถึง NN Ge-son ตอลสตอยแสดงความประหลาดใจ:
“Repin ไร้สาระจริงๆ เขาเขียนจดหมายถึง Tanya [Tatyana Lvovna Tolstaya] ซึ่งเขาได้ปลดปล่อยตัวเองอย่างขยันขันแข็งจากอิทธิพลที่ดีที่มีต่อเขาในการอยู่กับเรา” อันที่จริง Repin ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่า Tolstoy กำลังทำงานใน First Stage เขียนถึง Tatyana Lvovna เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 1891 ว่า "ฉันเป็นมังสวิรัติด้วยความยินดี ฉันทำงาน แต่ฉันไม่เคยประสบความสำเร็จมาก่อน" และในวันที่ 20 สิงหาคม จดหมายอีกฉบับระบุว่า “ฉันต้องเลิกกินเจ ธรรมชาติไม่ต้องการรู้คุณธรรมของเรา หลังจากที่ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ ตอนกลางคืนฉันรู้สึกประหม่าจนเช้าวันรุ่งขึ้นฉันตัดสินใจสั่งสเต็ก - และมันก็หายไป ตอนนี้กินเป็นพักๆ ทำไมมันยากที่นี่: อากาศไม่ดี มาการีนแทนเนย ฯลฯ อ่า ถ้าเพียงแต่เราจะย้ายไปที่ไหนสักแห่ง [จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก]! แต่ยังไม่ได้." จดหมายของ Repin เกือบทั้งหมดในเวลานั้นส่งถึง Tatyana Lvovna เขาดีใจที่เธอจะรับผิดชอบแผนกศิลปะของสำนักพิมพ์ Posrednik
การเปลี่ยนผ่านของ Repin ไปสู่วิถีชีวิตมังสวิรัติเป็นเวลานานจะเป็นการเคลื่อนไหวตามโครงการ "สองก้าวไปข้างหน้า - ถอยหลังหนึ่ง": "คุณรู้ไหมว่าน่าเศร้าที่ฉันได้ข้อสรุปสุดท้ายว่าฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอาหารจากเนื้อสัตว์ อยากสุขภาพดีต้องกินเนื้อ หากไม่มีมัน กระบวนการของการตายจะเริ่มขึ้นทันทีสำหรับฉัน เมื่อคุณเห็นฉันในการประชุมที่กระตือรือร้นของคุณ ฉันไม่เชื่อมานานแล้ว และด้วยวิธีนี้และที่ฉันได้ทดสอบตัวเองและฉันเห็นว่ามันเป็นไปไม่ได้อย่างอื่น ใช่ โดยทั่วไปแล้ว ศาสนาคริสต์ไม่เหมาะสำหรับบุคคลที่มีชีวิต
ความสัมพันธ์กับตอลสตอยในช่วงหลายปีที่ผ่านมายังคงใกล้ชิด ตอลสตอยให้พล็อตแก่เรพินในการเขียนภาพวาด“ การเกณฑ์ทหาร”; Repin เขียนถึง Tolstoy เกี่ยวกับความสำเร็จของละครเรื่อง The Fruits of Enlightenment กับสาธารณชน: “แพทย์ นักวิทยาศาสตร์ และปัญญาชนทุกคนต่างร้องคัดค้านชื่อเรื่องว่า <...> แต่ผู้ชม … สนุกกับโรงละคร หัวเราะจนคุณล้มลงและอดทน บาร์ที่สร้างสรรค์มากมายเกี่ยวกับชีวิตในเมือง” ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึง 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1892 Repin ไปเยี่ยม Tolstoy ใน Begichevka
เมื่อวันที่ 4 เมษายน Repin กลับมาที่ Yasnaya Polyana อีกครั้งและในวันที่ 5 มกราคม 1893 เมื่อเขาวาดภาพเหมือนของ Tolstoy ด้วยสีน้ำสำหรับนิตยสาร Sever ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 7 มกราคม Repin อีกครั้งใน Yasnaya Polyana ถาม Tolstoy เกี่ยวกับโครงเรื่อง ตอลสตอยเขียนถึงเชิร์ตคอฟว่า “ความประทับใจที่น่าพึงพอใจที่สุดอย่างหนึ่งในช่วงที่ผ่านมาคือการได้พบปะกับเรพิน”
และ Repin ชื่นชมบทความของ Tolstoy ศิลปะคืออะไร? เมื่อวันที่ 9 ธันวาคมของปีเดียวกัน Repin และประติมากร Paolo Trubetskoy ได้ไปเยี่ยม Tolstoy
1 เมษายน 1901 Repin วาดสีน้ำของ Tolstoy อีกอัน เขาไม่มีความสุขเลยที่ Repin วาดภาพเหมือนของเขาอีกครั้ง แต่ไม่ต้องการปฏิเสธเขา
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 1891 ที่ผู้บัญชาการของป้อมปราการปีเตอร์และพอลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เรพินได้พบกับนาตาลียา โบริซอฟนา นอร์ดแมน (พ.ศ. 1863-1914) เป็นครั้งแรกโดยใช้นามแฝงของนักเขียนเซเวอรอฟ - ในปี 1900 เธอจะกลายเป็นภรรยาของเขา ในบันทึกความทรงจำของเธอ NB Severova ได้บรรยายการพบกันครั้งแรกนี้และตั้งชื่อว่า “The First Meeting” ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1896 บนที่ดินของ Talashkino ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Princess MK Tenisheva ผู้อุปถัมภ์ศิลปะการพบปะระหว่าง Nordman และ Repin อีกครั้งเกิดขึ้น หลังจากการตายของแม่ของเขา Nordman ได้ซื้อที่ดินใน Kuokkala ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและสร้างบ้านที่นั่นในหนึ่งห้องแรกและต่อมาขยายด้วยสิ่งก่อสร้าง ในหมู่พวกเขามีสตูดิโอของศิลปิน (สำหรับ Repin) เขาได้รับพระนามว่า “เพเนท” ในปี 1903 Repin ได้ตั้งรกรากอยู่ที่นั่นตลอดไป
ตั้งแต่ปี 1900 ตั้งแต่งานแต่งงานของ Repin กับ NB Nordman-Severova การไป Tolstoy ของเขาก็น้อยลงเรื่อยๆ แต่การกินเจของเขาจะเข้มงวดกว่า Repin รายงานสิ่งนี้ในปี 1912 ในบทความของเขาสำหรับ "อัลบั้ม" ของโรงอาหารทาชเคนต์เรื่อง "Toothless Nutrition" ซึ่งตีพิมพ์ในวารสารVegetarian Review ในปี 1910-1912 ในหลายภาคต่อ; ในเวลาเดียวกัน ประจักษ์พยานอื่น ๆ ซ้ำเมื่อสองปีก่อนหน้านี้ทันทีหลังจากการเสียชีวิตของ Tolstoy ซึ่งรวมอยู่ในจดหมายถึง I. Perper (ดูด้านบน, p. yy):
“เมื่อไรก็ตาม ฉันพร้อมที่จะขอบคุณพระเจ้าที่ในที่สุดฉันก็กลายเป็นมังสวิรัติ การเดบิวต์ครั้งแรกของฉันประมาณปี 1892; กินเวลาสองปี - ฉันล้มเหลวและเป็นลมภายใต้การคุกคามของความอ่อนล้า ครั้งที่สองกินเวลา 2 1/2 ปีในสภาพที่ดีเยี่ยมและหยุดโดยการยืนยันของแพทย์ซึ่งห้ามไม่ให้เพื่อนของฉัน [เช่น ENB Nordman] เป็นมังสวิรัติ: "เนื้อสัตว์เป็นสิ่งจำเป็น" เพื่อเลี้ยงปอดที่เป็นโรค ฉันเลิกกินมังสวิรัติ "เพื่อเพื่อน" และเพราะกลัวว่าจะผอมแห้ง ฉันจึงพยายามกินให้มากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีส ซีเรียล เริ่มอ้วนขึ้นจนหนัก-มันอันตราย: อาหารสามครั้งกับอาหารจานร้อน
ช่วงที่สามเป็นช่วงที่มีสติและน่าสนใจที่สุดด้วยการกลั่นกรอง ไข่ (อาหารที่อันตรายที่สุด) ถูกทิ้ง ชีสจะถูกกำจัด ราก สมุนไพร ผัก ผลไม้ ถั่วต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งซุปและน้ำซุปที่ทำจากตำแยและสมุนไพรและรากอื่น ๆ ให้คุณค่าทางโภชนาการที่ยอดเยี่ยมและทรงพลังของชีวิตและกิจกรรม ... แต่อีกครั้งฉันอยู่ในสภาพความเป็นอยู่ที่พิเศษ: เพื่อนของฉันมีพรสวรรค์ในความเฉลียวฉลาดและความคิดสร้างสรรค์ในการสร้างสรรค์อาหารอร่อยผิดปกติจาก ขยะของอาณาจักรผัก แขกของฉันทุกคนต่างชื่นชมการรับประทานอาหารเย็นแบบเรียบง่ายของฉันด้วยความชื่นชม และอย่าเชื่อว่าโต๊ะนี้ไม่มีโรงฆ่าสัตว์และราคาถูกมาก
ฉันทานอาหารสองคอร์สเบาๆ เวลา 1 น. ตลอดทั้งวัน และตอน 8 โมงครึ่ง ฉันมีของว่างเย็นๆ ทาน: ผักกาดหอม มะกอก เห็ด ผลไม้ และโดยทั่วไปก็มีนิดหน่อย ความพอดีคือความสุขของร่างกาย
ฉันรู้สึกเหมือนไม่เคยมีมาก่อน และที่สำคัญที่สุด ฉันสูญเสียไขมันส่วนเกิน และชุดทั้งหมดก็หลวม แต่ก่อนที่มันจะแน่นขึ้นเรื่อยๆ และฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการสวมรองเท้า เขากินอาหารจานร้อนทุกชนิดสามครั้งและรู้สึกหิวตลอดเวลา และในตอนเช้ามีความว่างเปล่าที่น่าหดหู่ในท้อง ไตทำงานไม่ดีจากพริกไทยที่ฉันคุ้นเคยฉันเริ่มหนักขึ้นและทรุดโทรมอย่างเห็นได้ชัดเมื่ออายุ 65 ปีจากสารอาหารที่มากเกินไป
ขอบคุณพระเจ้า ตอนนี้ฉันเบาลงแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเช้า ฉันรู้สึกสดชื่นและร่าเริง และฉันมีความอยากอาหารแบบเด็กๆ – หรือมากกว่านั้นคือวัยรุ่น ฉันกินทุกอย่างอย่างมีความสุข เพื่อไม่ให้มากเกินไป อิลยา เรพิน.
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1905 Repin และภรรยาของเขาเดินทางไปอิตาลี ในคราคูฟ เขาวาดภาพเหมือนของเธอ และในอิตาลี ในเมืองฟาซาโนเหนือ Lago di Garda บนระเบียงหน้าสวน ซึ่งเป็นอีกภาพหนึ่ง เขาถือเป็นภาพที่ดีที่สุดของ Natalya Borisovna
ตั้งแต่วันที่ 21 ถึง 29 กันยายน ทั้งคู่จะพักที่ Yasnaya Polyana; Repin วาดภาพเหมือนของ Tolstoy และ Sofya Andreevna Nordman-Severova สามปีต่อมาจะให้คำอธิบายที่ชัดเจนของวันนี้ จริงอยู่ไม่ได้บอกว่า Repin ไม่ได้กินเนื้อสัตว์เป็นเวลาสองปีครึ่ง แต่ตอนนี้เขาทำบางครั้งเพราะแพทย์สั่งเนื้อให้ Natalya Borisovna ไม่เช่นนั้นเธอจะถูกคุกคามด้วยการบริโภค เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 1908 ได้มีการเผยแพร่จดหมายเปิดผนึกซึ่ง Repin แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับแถลงการณ์ของ Tolstoy ต่อโทษประหารชีวิต: "ฉันไม่สามารถเงียบได้"
การมาเยือนครั้งสุดท้ายของ Repin และ NB Nordman ที่ Yasnaya Polyana เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 และ 18 ธันวาคม 1908 การประชุมครั้งนี้ยังถูกบันทึกไว้ในคำอธิบายภาพโดย Nordman ในวันที่ออกเดินทาง จะมีการถ่ายรูปร่วมกันครั้งสุดท้ายของ Tolstoy และ Repin
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 1911 Repin เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับตอลสตอย ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน เขาและนอร์ดแมนอยู่ที่งานนิทรรศการระดับโลกที่อิตาลี ซึ่งจัดห้องโถงพิเศษให้กับภาพวาดของเขา
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 1911 Repin เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของคณะบรรณาธิการของVegetarian Review เขาจะยังคงเป็นเช่นนี้จนกว่าจะปิดวารสารในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 1915 ในฉบับเดือนมกราคม พ.ศ. 1912 เขาได้ตีพิมพ์บันทึกเกี่ยวกับมอสโกสมัยใหม่และมอสโกใหม่ ห้องรับประทานอาหารมังสวิรัติที่เรียกว่า "ห้องรับประทานอาหารมังสวิรัติมอสโก":
“ก่อนคริสต์มาส ฉันชอบมอสโกเป็นพิเศษ ที่ซึ่งฉันได้จัดนิทรรศการการเดินทางครั้งที่ 40 ของเรา เธอช่างสวยงามเหลือเกิน! แสงยามเย็นแค่ไหน! และจำนวนบ้านที่ตระหง่านใหม่ทั้งหมดได้เติบโตขึ้น ใช่ ทุกอย่างอยู่ในรูปแบบใหม่! – และยิ่งกว่านั้น อาคารที่มีศิลปะที่สง่างาม … พิพิธภัณฑ์ ซุ้มสำหรับรถราง … และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเย็น รถรางเหล่านี้จะละลายด้วยเสียงฮัม เสียงแตก ประกายไฟ – ทำให้คุณเต็มไปด้วยประกายไฟที่ทำให้ตาพร่ามัว – รถราง! วิธีทำให้ถนนมีชีวิตชีวาขึ้นซึ่งเต็มไปด้วยความเร่งรีบและคึกคัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนวันคริสต์มาส … และห้องโถงที่ส่องแสงแวววาว โรงม้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจัตุรัส Lubyanka จะพาคุณไปที่ไหนสักแห่งในยุโรป แม้ว่าชาวมอสโกเฒ่าจะบ่น ในวงแหวนของรางงูเหล็กเหล่านี้พวกเขาได้เห็นผีของการล่มสลายของโลกอย่างไม่ต้องสงสัยเพราะกลุ่มต่อต้านพระเจ้าได้อาศัยอยู่บนโลกแล้วและผูกมัดมันมากขึ้นเรื่อย ๆ กับโซ่แห่งนรก … ท้ายที่สุดมันก็สั่น: ต่อหน้า ประตู Spassky หน้า St. Basil the Blessed และศาลเจ้าอื่น ๆ ของมอสโกพวกเขาส่งเสียงร้องอย่างท้าทายทั้งวันทั้งคืน - เมื่อ "ผู้ไม่ไร้สาระ" ทั้งหมดนอนหลับแล้วพวกเขาก็รีบเร่ง (ที่นี่ด้วย!) ด้วยปีศาจของพวกเขา ไฟไหม้…ครั้งสุดท้าย! …
ทุกคนเห็น ทุกคนรู้ และเป้าหมายของฉันคือการอธิบายในจดหมายฉบับนี้ว่าเป็นสิ่งที่ทุกคน แม้แต่ชาวมอสโกยังไม่ทราบ และสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่วัตถุภายนอกที่หล่อเลี้ยงดวงตาเท่านั้นที่ถูกทำลายด้วยความงาม ฉันต้องการบอกคุณเกี่ยวกับโต๊ะอาหารมังสวิรัติที่อร่อย น่าพอใจ ซึ่งเลี้ยงฉันตลอดทั้งสัปดาห์ โรงอาหารมังสวิรัติใน Gazetny Lane
เพียงนึกถึงลานกว้างที่สวยงามและสว่างไสวที่มีประตูทางเข้าสองประตูที่ปีกสองข้าง ฉันก็อยากจะไปที่นั่นอีก คลุกคลีกับแถวที่ต่อเนื่องกันของผู้ที่ไปที่นั่นและคนเดิมที่กลับมา อิ่มท้องและร่าเริงแล้ว คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ ทั้งสองเพศ นักเรียนส่วนใหญ่เป็นนักเรียนชาวรัสเซีย สภาพแวดล้อมที่น่านับถือและสำคัญที่สุดของปิตุภูมิของเรา <…>
ลำดับของห้องอาหารเป็นแบบอย่าง ในห้องแต่งตัวด้านหน้าไม่มีคำสั่งให้จ่าย และนี่มีความหมายที่จริงจังในมุมมองของการไหลเข้าพิเศษของนักเรียนไม่เพียงพอที่นี่ เมื่อปีนขึ้นบันไดสองปีกจากทางเข้า ไปทางขวาและทางซ้าย มุมขนาดใหญ่ของอาคารจะมีห้องสว่างสดใสที่ตกแต่งด้วยโต๊ะวางอยู่ ผนังของห้องพักทุกห้องแขวนด้วยภาพถ่ายบุคคลของลีโอ ตอลสตอย ที่มีขนาดแตกต่างกัน หมุนและโพสท่าที่แตกต่างกัน และที่ปลายสุดของห้อง ทางด้านขวา - ในห้องอ่านหนังสือมีรูปเหมือนขนาดเท่าตัวจริงของลีโอ ตอลสตอยบนหลังม้าสีเทาที่มีขนเป็นรอยด่างผ่านป่า Yasnaya Polyana ในฤดูใบไม้ร่วง (ภาพเหมือนของ Yu. I. Igumnova ). ห้องพักทุกห้องมีโต๊ะที่ปูด้วยช้อนส้อมและตะกร้าที่สะอาดและเพียงพอพร้อมขนมปังหลากหลายชนิดที่มีรสชาติพิเศษน่ารับประทานและน่าพอใจซึ่งอบในมอสโกเท่านั้น
ทางเลือกของอาหารค่อนข้างเพียงพอ แต่นี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ และความจริงที่ว่าอาหารไม่ว่าคุณจะกินอะไรก็อร่อยสดและมีคุณค่าทางโภชนาการมากจนลิ้นแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ: ทำไมอาหารมื้อนี้ถึงอร่อย! ดังนั้นทุกวันตลอดทั้งสัปดาห์ในขณะที่ฉันอาศัยอยู่ในมอสโกว ฉันมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ไปที่ห้องรับประทานอาหารที่หาที่เปรียบมิได้นี้ ธุรกิจที่เร่งรีบและความล้มเหลวในการจัดนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ทำให้ฉันต้องอยู่ในโรงอาหารมังสวิรัติในเวลาที่ต่างกัน และตลอดหลายชั่วโมงที่ฉันมาถึง ห้องอาหารก็เต็มเปี่ยม สว่างไสวและร่าเริง และอาหารของที่นี่ก็แตกต่างกันทั้งหมด พวกมันคือ: อย่างหนึ่งอร่อยกว่าอีกอันหนึ่ง < … > แล้ว kvass ล่ะ!”
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเปรียบเทียบคำอธิบายนี้กับเรื่องราวของ Benedikt Livshits เกี่ยวกับการไปเยือนโรงอาหารเดียวกันของ Mayakovsky (เปรียบเทียบ s. ปป). โดยวิธีการที่ Repin รายงานว่าก่อนออกจากมอสโกเขาได้พบกับ PI Biryukov ในห้องรับประทานอาหาร: “ เฉพาะในวันสุดท้ายและจากไปแล้วฉันได้พบกับ PI Biryukov ซึ่งอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกันซึ่งเป็นบ้านของทายาทของ . ชาคอฟสกายา — บอกฉันที ฉันถามว่าคุณพบพ่อครัวที่วิเศษเช่นนี้ที่ไหน เสน่ห์! – ใช่ เรามีผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่ง เป็นสาวรัสเซียทำอาหาร เมื่อเธอมาหาเรา เธอไม่รู้วิธีทำอาหารมังสวิรัติด้วยซ้ำ แต่เธอก็ชินกับมันอย่างรวดเร็ว และตอนนี้ (เพราะเธอต้องการผู้ช่วยมากมายกับเรา คุณเห็นไหมว่ามีแขกมาเยี่ยมกี่คน) เธอเรียนรู้ลูกน้องของเธออย่างรวดเร็ว และผลิตภัณฑ์ของเรานั้นดีที่สุด ใช่ ฉันเห็นมัน - ปาฏิหาริย์ที่ความสะอาดและอร่อย ฉันไม่กินครีมและเนย แต่โดยบังเอิญผลิตภัณฑ์เหล่านี้ถูกเสิร์ฟให้ฉันในจานของฉันและฉันอย่างที่พวกเขาพูดเลียนิ้วของฉัน อร่อยมากและดีมาก สร้างห้องอาหารเดียวกันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไม่มีที่ไหนที่ดี - ฉันโน้มน้าวเขา ทำไมจึงต้องมีเงินทุนก้อนโต … ฉัน: ทำไมนี่จึงเป็นสิ่งที่ถูกต้อง ไม่มีใครมีโชคช่วยจริง ๆ เหรอ?.. อิล. รีพิน เห็นได้ชัดว่าไม่มีสิ่งใดเลย อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งของการกินเจของรัสเซีย แม้แต่ในช่วงเวลาที่รุ่งเรืองก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งก็คือการขาดผู้อุปถัมภ์ผู้อุปถัมภ์ผู้มั่งคั่ง
รูปถ่ายของห้องอาหารที่ Repin พอใจมากในเดือนธันวาคม พ.ศ. 1911 ได้รับการทำซ้ำใน VO (เช่นเดียวกับข้างต้น ดูป่วย yy) สมาคมมังสวิรัติมอสโกซึ่งมีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 30 คนในปีที่แล้วภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1911 ถูกย้ายไปที่ อาคารใหม่ใน Gazetny Lane ในมุมมองของความสำเร็จของโรงอาหารนี้ สังคมวางแผนที่จะเปิดโรงอาหารราคาถูกแห่งที่สองสำหรับผู้คนในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งเป็นแนวคิดที่น่าสนใจสำหรับ LN Tolstoy ตอนปลาย และเสียงของมอสโกได้ตีพิมพ์บทความที่มีรายละเอียดรวมถึงการสัมภาษณ์เหรัญญิกของเขตการทหารมอสโกและการประกาศว่า 72 คนรับประทานอาหารใน "โรงอาหารอันยิ่งใหญ่" ทุกวัน
จากบันทึกความทรงจำของนักเขียน KI Chukovsky ซึ่งเป็นมิตรกับ Repin เรารู้ว่าศิลปินยังไปเยี่ยมชมโรงอาหารมังสวิรัติในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย Chukovsky โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ปี 1908 ทั้งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและใน Kuokkala ติดต่อกับ Repin และ Nordman-Severova สด เขาพูดเกี่ยวกับการไปที่ "โรงอาหาร" ที่อยู่เบื้องหลังมหาวิหารคาซาน: "ที่นั่นเราต้องยืนเข้าแถวเป็นเวลานานและซื้อขนมปังและสำหรับจานและสำหรับคูปองดีบุกบางชนิด ถั่วลันเตา กะหล่ำปลี มันฝรั่งเป็นเหยื่อหลักในโรงอาหารมังสวิรัติแห่งนี้ อาหารค่ำแบบสองคอร์สราคาสามสิบ kopecks ในบรรดานักเรียน เสมียน ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ Ilya Efimovich รู้สึกเหมือนเป็นตัวของตัวเอง
Repin ในจดหมายถึงเพื่อน ๆ ไม่หยุดสนับสนุนการกินเจ ดังนั้นในปี 1910 เขาเกลี้ยกล่อม DI Yavornitsky ไม่ให้กินเนื้อสัตว์ ปลา และไข่ พวกมันเป็นอันตรายต่อมนุษย์ เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 1910 เขาเขียนจดหมายถึง VK Byalynitsky-Birulya: "สำหรับโภชนาการของฉัน ฉันได้บรรลุถึงอุดมคติแล้ว (แน่นอนว่าทุกคนไม่เหมือนกัน): ฉันไม่เคยรู้สึกแข็งแรง อ่อนเยาว์และมีประสิทธิภาพขนาดนี้มาก่อน นี่คือยาฆ่าเชื้อและสารฟื้นฟู !!!… และเนื้อสัตว์ – แม้แต่น้ำซุปเนื้อ – ก็เป็นพิษสำหรับฉัน: ฉันต้องทนทุกข์ทรมานเป็นเวลาหลายวันเมื่อฉันกินในเมืองในร้านอาหารบางแห่ง ... และน้ำซุปสมุนไพร มะกอก ถั่ว และสลัดของฉันช่วยฟื้นฟูฉันอย่างเหลือเชื่อ ความเร็ว.
หลังจากการเสียชีวิตของ Nordman เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 1914 ในเมือง Orselin ใกล้กับ Locarno Repin ก็เดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์ ในการทบทวนมังสวิรัติ เขาได้ตีพิมพ์รายละเอียดเกี่ยวกับเพื่อนที่เสียชีวิตในชีวิตของเขา เกี่ยวกับลักษณะนิสัยของเธอ กิจกรรมของเธอในก๊วกกะลา งานวรรณกรรมของเธอ และสัปดาห์สุดท้ายของชีวิตของเธอในออร์เซลิโน “ Natalya Borisovna เป็นมังสวิรัติที่เคร่งครัดที่สุด – ถึงขั้นศักดิ์สิทธิ์”; เธอเชื่อในความเป็นไปได้ที่จะรักษาด้วย “พลังงานแสงอาทิตย์” ที่มีอยู่ในน้ำองุ่น “บนตึกสูงจาก Locarno ถึง Orselino ในภูมิทัศน์สวรรค์เหนือทะเลสาบ Maggiore ในสุสานเล็กๆ ในชนบท เหนือวิลล่าอันงดงามทั้งหมด <…> เป็นมังสวิรัติที่เคร่งครัดของเรา เธอได้ยินเสียงเพลงของอาณาจักรผักอันเขียวชอุ่มนี้ถึงพระผู้สร้าง นัยน์ตาของเธอมองไปบนพื้นโลกด้วยรอยยิ้มเปี่ยมสุขสู่ท้องฟ้าสีคราม ซึ่งเธอผู้งดงามราวกับนางฟ้าในชุดสีเขียวนอนอยู่ในโลงศพที่ปกคลุมด้วยดอกไม้มหัศจรรย์แห่งแดนใต้ … “
พินัยกรรมของ NB Nordman ได้รับการตีพิมพ์ในมังสวิรัติ Bulletin วิลล่า "Penates" ใน Kuokkale ซึ่งเป็นของเธอนั้นถูกยกให้เป็นมรดกของ IE Repin และหลังจากการตายของเขาก็มีไว้สำหรับอุปกรณ์ของ "บ้านของ IE Repin" Kuokkala ตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1940 และจากนั้นในปี 1941 จนกระทั่งการยอมจำนนของฟินแลนด์อยู่ในดินแดนของฟินแลนด์ แต่ตั้งแต่ปี 1944 พื้นที่นี้ถูกเรียกว่า Repino คอลเลกชันขนาดใหญ่ของภาพวาดโดย NB Nordman ผลงานหลายร้อยชิ้นของจิตรกรและประติมากรชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดตลอดจนชาวต่างประเทศมีค่ามาก ทั้งหมดนี้ได้มอบให้แก่พิพิธภัณฑ์ Repin ในกรุงมอสโกในอนาคต สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการปฏิวัติขัดขวางการดำเนินการตามแผนนี้ แต่มี "พิพิธภัณฑ์มรดกของ IE Repin Penata" ใน Repino
โรงละคร Prometheus ใน Kuokkala ซึ่งเป็นเจ้าของโดย NB Nordman เช่นเดียวกับวิลล่าสองหลังใน Ollila ถูกกำหนดไว้เพื่อการศึกษา พยานในการจัดทำพินัยกรรม ได้แก่ นักแสดง (และเจ้าหญิง) LB Baryatinskaya-Yavorskaya และประติมากร Paolo Trubetskoy
เมื่อไม่นานมานี้ พยานคนสุดท้ายคนหนึ่งเสียชีวิต โดยระลึกถึงศูนย์กลางของวัฒนธรรมรัสเซียตั้งแต่ยังเด็ก - DS Likhachev: “ที่ชายแดนกับ Ollila (ปัจจุบันคือ Solnechnoye) มี Repin Penates ใกล้กับ Penat KI Chukovsky สร้างบ้านฤดูร้อนสำหรับตัวเอง (IE Repin ช่วยเขาในเรื่องนี้ - ทั้งเงินและคำแนะนำ) ในช่วงฤดูร้อนบางช่วง Mayakovsky อาศัยอยู่ Meyerhold เข้ามา <...> Leonid Andreev, Chaliapin และอีกหลายคนมาที่ Repin <...> ที่งานการกุศล พวกเขาพยายามสร้างความประหลาดใจ <...> แต่ก็มีการแสดงที่ "จริงจัง" ด้วย Repin อ่านบันทึกความทรงจำของเขา Chukovsky อ่านว่าจระเข้ ภรรยาของเรพินแนะนำสมุนไพรและสมุนไพร”
Chukovsky เชื่อว่า Repin เมื่อเขากลับมาจากสวิตเซอร์แลนด์ถูกกล่าวหาว่าประกาศว่าคำสั่งที่แตกต่างกันจะยังคงครองราชย์ต่อไปใน Penates: “ ก่อนอื่น Ilya Efimovich ยกเลิกระบอบการปกครองมังสวิรัติและเริ่มกินเนื้อสัตว์ตามคำแนะนำของแพทย์ ปริมาณเล็กน้อย” ไม่น่าแปลกใจที่แพทย์ให้คำแนะนำดังกล่าว แต่ไม่มีร่องรอยของการกินเจนั้นไม่น่าเชื่อ Mayakovsky บ่นย้อนกลับไปในฤดูร้อนปี 1915 ว่าเขาถูกบังคับให้กิน "สมุนไพรของ Repin" ใน Kuokkala ... David Burliuk และ Vasily Kamensky พูดถึงเมนูมังสวิรัติในปีหลังจากการตายของ Nordman Burliuk เขียนเกี่ยวกับ 18 กุมภาพันธ์ 1915:
“<...> ทุกคนรีบเร่งโดย Ilya Efimovich และ Tatyana Ilyinichnaya เงยหน้าขึ้นจากการสนทนาที่เริ่มต้นระหว่างคนที่คุ้นเคยใหม่ ๆ ไปที่ม้าหมุนมังสวิรัติที่มีชื่อเสียง ฉันนั่งลงและเริ่มศึกษาเครื่องนี้อย่างละเอียดจากด้านข้างของกลไกของมัน รวมทั้งจากเนื้อหา
สิบสามหรือสิบสี่คนนั่งลงที่โต๊ะกลมขนาดใหญ่ ข้างหน้ามีเครื่องดนตรีครบเครื่อง ไม่มีคนใช้ตามสุนทรียศาสตร์ของ Penates และอาหารทั้งหมดถูกปรุงบนโต๊ะกลมขนาดเล็กซึ่งอยู่ตรงกลางของจานหลักเหมือนม้าหมุนที่สูงตระหง่าน โต๊ะกลมที่นักทานนั่งและช้อนส้อมยืนนิ่ง แต่โต๊ะที่ยืนจาน (เฉพาะมังสวิรัติ) มีที่จับ และของกำนัลแต่ละชิ้นสามารถหมุนได้โดยการดึงที่จับ แล้วจึงใส่ของ จานที่อยู่ข้างหน้าพวกเขา .
เนื่องจากมีคนจำนวนมากจึงไม่สามารถทำได้หากไม่มีความอยากรู้: Chukovsky ต้องการเห็ดเค็มคว้าไปที่ "ม้าหมุน" ดึงเห็ดเข้าหาเขาและในเวลานี้นักอนาคตศาสตร์อย่างมืดมนพยายามนำกะหล่ำปลีดองทั้งถังอย่างโอชะ โรยด้วยแครนเบอร์รี่และ lingonberries ใกล้พวกเขา
โต๊ะกลมที่มีชื่อเสียงในร้านเสริมสวย "Penates" ปรากฎบนใบปลิวของหนังสือเล่มนี้
Repin ใช้เวลาสามสิบปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขาใน Kuokkala ซึ่งในเวลานั้นเป็นของฟินแลนด์ Chukovsky สามารถไปเยี่ยม Repin เมื่ออายุได้แปดสิบปีแล้วเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 1925 และในขณะเดียวกันก็ได้เห็นบ้านหลังเก่าของเขาอีกครั้ง เขารายงานว่าเห็นได้ชัดว่า Repin ยังคงยึดมั่นในแนวคิดเรื่องการทำให้เข้าใจง่าย: ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม เขานอนในนกพิราบ Chukovsky ตั้งคำถามว่า "ตอนนี้เขาเป็นมังสวิรัติหรือไม่" เราไม่พบคำตอบในไดอารี่ แต่ตอนต่อไปนี้ไม่สนใจในแง่นี้: ก่อนหน้านี้เล็กน้อย แพทย์บางคน Dr. Sternberg ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นประธานของสังคม Kuindzhi มาเยี่ยม Repin พร้อมด้วยผู้หญิงคนหนึ่งและ กระตุ้นให้เขาย้ายไปสหภาพโซเวียต – พวกเขาสัญญากับเขาว่ามีรถยนต์ อพาร์ตเมนต์ เงินเดือน 250 รูเบิล … Repin ปฏิเสธอย่างราบเรียบ พวกเขานำเขามาเป็นของขวัญ - ในเดือนมกราคมจากสหภาพโซเวียต - ตะกร้าผลไม้ - ลูกพีช, ส้มเขียวหวาน, ส้ม, แอปเปิ้ล Repin ได้ลิ้มรสผลไม้เหล่านี้ แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเหมือนกับ Vera ลูกสาวของเขาที่ทำให้ท้องเสียในกระบวนการนี้ เขาจึงคิดว่าจำเป็นต้องตรวจสอบผลไม้เหล่านี้ที่สถาบันชีวเคมีในเฮลซิงกิ เช่นเดียวกับ Vera ลูกสาวของเขา เขากลัวว่าพวกเขาต้องการวางยาพิษเขา ...
การกินเจของ Repin ดังที่ข้อความที่อ้างถึงในที่นี้แสดงให้เห็น นั้นขึ้นอยู่กับการพิจารณาด้านสุขภาพเป็นหลัก โดยมีแรงจูงใจที่ "ถูกสุขลักษณะ" ความเคร่งครัดในตัวเองซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของ Spartanism ทำให้เขาใกล้ชิดกับ Tolstoy มากขึ้น ในบทความฉบับร่างที่ยังไม่เสร็จเกี่ยวกับตอลสตอย Repin ยกย่องการบำเพ็ญตบะของตอลสตอย: “การเดิน: หลังจากเดินอย่างรวดเร็ว 2 ไมล์ เหงื่อออกมาก และรีบถอดชุดเรียบง่ายของเขาออก เขารีบวิ่งไปที่เขื่อนกุญแจอันเย็นยะเยือกของแม่น้ำใน Yasnaya Polyana ฉันแต่งตัวโดยไม่ทำให้ตัวเองแห้ง เนื่องจากหยดน้ำมีออกซิเจน ร่างกายหายใจทางรูขุมขน
ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1870 Repin เองก็นอนหลับโดยเปิดหน้าต่างไว้เสมอตามคำแนะนำของแพทย์หนุ่มชาวมอสโกแม้ในอากาศหนาว นอกจากนี้ เขาก็เหมือนกับตอลสตอย คนงานที่ไม่เหน็ดเหนื่อย เขาหวงเวลาทำงาน Chukovsky รายงานว่านอกเหนือจากสตูดิโอขนาดใหญ่แล้ว Repin ยังมีเวิร์คช็อปขนาดเล็กซึ่งเขามักจะไป ระหว่าง 1 ถึง 2 นาฬิกา อาหารกลางวันเล็กน้อยถูกส่งมาให้เขาทางหน้าต่างเล็ก ๆ ที่ประตู: หัวไชเท้า แครอท แอปเปิ้ล และชาแก้วโปรดของเขา ถ้าฉันไปที่ห้องอาหาร ฉันคงเสียเวลาไป 20 นาทีเสมอ เบนจามิน แฟรงคลิน วัย 16 ปี วัย 1907 ปี ซึ่งเบนจามิน แฟรงคลิน วัย XNUMX ปี ถือโอกาสนี้ช่วยประหยัดเวลาและประหยัดเงินบนโต๊ะอาหารมังสวิรัติของเขา แต่เรพินต้องละทิ้งการปฏิบัตินี้ในปี XNUMX ตามคำแนะนำของแพทย์ และหน้าต่างก็ถูกปิดลง
คำถามที่ว่าอิทธิพลของ NB Nordman ต่อ Repin ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่เป็นเวลานานอย่างไร I. Grabar ในปี 1964 แสดงความเห็นว่าอิทธิพลของ Nordman ไม่เป็นประโยชน์และไม่ได้กระตุ้นการทำงานของ Repin แต่อย่างใด ศิลปินเองถูกกล่าวหาว่าเริ่มเบื่อหน่ายในการเป็นผู้ปกครองของเธอและไม่ได้อารมณ์เสียมากเมื่อเธอเสียชีวิตในปี 1914 ตาม Grabar ลึกลับยังคงเป็นข้อเท็จจริงของการลดลงของงาน Repin ในช่วงต้น:
“ในช่วงทศวรรษ 900 คำพูดและการกระทำของเขาเริ่มมีลักษณะที่แปลกประหลาดและเกือบจะเป็นเด็ก ทุกคนจำความหลงใหลในหญ้าแห้งของ Repin และการโฆษณาชวนเชื่ออย่างกระตือรือร้นของเขาเกี่ยวกับ "อาหารที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชาย" นี้ <...> เขาให้อารมณ์ที่ร้อนแรงทั้งหมดของเขา ความปรารถนาทั้งหมดของเขาที่จะไม่วาดภาพ แต่เพื่อ Natalia Borisovna <...> จากคนที่ไม่เชื่อในพระเจ้า เยาะเย้ยอคติทางศาสนา เขาก็ค่อยๆ กลายเป็นคนเคร่งศาสนา <...> สิ่งที่เริ่มต้นโดย Nordman-Severova นั้นเสร็จสมบูรณ์หลังจากการปฏิวัติโดยผู้อพยพชาวรัสเซียรอบๆ Repin <...> ตรงกันข้ามกับการตัดสินนี้ IS Zilberstein เขียนในปี 1948 เกี่ยวกับปีแรกในเมือง Kuokkala ว่า “ช่วงเวลาแห่งชีวิตของ Repin นี้ยังคงรอนักวิจัยอยู่ ซึ่งจะสร้างความสำคัญของ Nordman ในชีวิตและการทำงานของ Repin แต่ถึงตอนนี้ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า Repin ไม่เคยทาสีหรือทาสีใครบ่อยเท่านอร์ดแมน แกลลอรี่รูปภาพขนาดใหญ่ที่ Repin ทำร่วมกันมานานกว่า XNUMX ปี รวบรวมภาพสีน้ำมันหลายสิบภาพและภาพวาดหลายร้อยภาพ มันเกิดขึ้นเพียงส่วนหนึ่งของภาพวาดและภาพวาดเหล่านี้เท่านั้นที่ลงเอยในสหภาพโซเวียตและส่วนนั้นไม่สำคัญมากนัก
Repin เก็บภาพเหมือนของ Nordman ที่ดีที่สุดและภาพสเก็ตช์จากเธอใน Penates จนถึงปีสุดท้ายของชีวิต ห้องรับประทานอาหารมักจะแขวนรูปเหมือนของนอร์ดแมนซึ่ง Repin ทำขึ้นในช่วงสัปดาห์แรกที่รู้จักกัน ระหว่างที่พวกเขาอยู่ที่เมือง Tyrol ในปี 1900 ที่ Repin ร่วมกับ Natalya Borisovna ไปหลังจากการประชุมที่ปารีส
ภาพนี้สามารถมองเห็นได้ที่มุมขวาของภาพถ่ายปี 1915 โดยที่ Repin ถูกถ่ายร่วมกับแขกของเขา ซึ่งได้แก่ VV Mayakovsky (cf. book cover) มายาคอฟสกีจึงเขียนบทกวีของเขาว่า “เมฆในกางเกง” ในเมืองก๊วกกะลา
นอกจากนี้ KI Chukovsky ซึ่งสังเกตชีวิตของ Repin และ Nordman อย่างใกล้ชิดเป็นเวลาหลายปี (ตั้งแต่ปี 1906) มองว่าอัตราส่วนของตัวละครที่แข็งแกร่งทั้งสองนี้ค่อนข้างเป็นไปในเชิงบวก เขากล่าวว่า Nordman นำคำสั่งมาสู่ชีวิตของ Repin (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการจำกัดการเข้าชม "วันพุธที่มีชื่อเสียง"); ตั้งแต่ปี พ.ศ. 1901 เธอเริ่มรวบรวมวรรณกรรมทั้งหมดเกี่ยวกับงานของเขา และเรพินเองก็ยอมรับซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาเป็นหนี้ความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมที่สุดชิ้นหนึ่งของเขา – องค์ประกอบของ "สภาแห่งรัฐ" (เขียนในปี 1901-1903) ถึง NB รายงานวิกฤตหนึ่งครั้งในการแต่งงานของพวกเขาในเดือนตุลาคม 46 – Repin ต้องการหย่าร้าง