“ในขณะที่ผ่านไปหนึ่งวันในเมืองอินทรา [เมืองบน Lago Maggiore] ผ่านโรงฆ่าสัตว์ ฉันเห็นลูกวัวตัวหนึ่งถูกฆ่า จิตวิญญาณของฉันเต็มไปด้วยความสยดสยองและความขุ่นเคืองตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาฉันปฏิเสธความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับฆาตกร: ตั้งแต่นั้นมาฉันก็กลายเป็นมังสวิรัติ
ฉันรับรองกับคุณได้เลยว่าคุณสามารถทำได้โดยไม่ต้องสเต็กและเนื้อย่าง ตอนนี้จิตสำนึกของฉันชัดเจนขึ้นมาก เนื่องจากการฆ่าสัตว์เป็นความป่าเถื่อนอย่างแท้จริง ใครให้สิทธิ์ผู้ชายคนนี้? มนุษยชาติจะยืนหยัดได้สูงขึ้นมากหากเรียนรู้ที่จะเคารพสัตว์ แต่พวกเขาต้องได้รับการเคารพอย่างจริงจัง ไม่เหมือนสมาชิกของสมาคมคุ้มครองสัตว์ บางครั้งปกป้องพวกเขาบนท้องถนนและเพลิดเพลินกับรสชาติของเนื้อในโรงอาหารของพวกเขา
“แต่คุณกำลังโฆษณาชวนเชื่อ เจ้าชาย!”
- ฉันจะทำมันด้วยความเต็มใจ ฉันอยากอ่านการบรรยายในหัวข้อนี้มานานแล้ว มีสิ่งดีๆมากมายที่จะพูด และมันจะดีมากที่จะชนะ! ในปัจจุบันนี้ ฉันไม่ได้ยุ่งกับงานใดๆ เลย แต่ตอนนี้ ฉันเต็มไปด้วยความคิดที่ว่าอนุสาวรีย์ของมนุษยชาติซึ่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยอุดมคติอันยิ่งใหญ่ นั่นคือการเคารพในธรรมชาติ
— อนุสาวรีย์สัญลักษณ์?
- ใช่. อันนี้จะเป็นงานชิ้นที่ 2 ของผลงานทั้งหมดของฉัน เนื่องจากฉันไม่ชอบสัญลักษณ์ แต่บางครั้งก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ และครั้งที่สอง mi fu inspirato dal Vegetarianismo (แรงบันดาลใจจากการกินเจ): ฉันเรียกมันว่า "Les mangeurs de cadavres" (ผู้กินศพ) ด้านหนึ่งมีภาพชายที่หยาบกระด้างและหยาบคายกำลังกินซากศพที่เดินผ่านห้องครัวและต่ำกว่าเล็กน้อยคือหมาในขุดศพขึ้นมาเพื่อสนองความหิว หนึ่งทำสิ่งนี้เพื่อความพึงพอใจของสัตว์ป่า – และถูกเรียกว่าผู้ชาย อย่างที่สองทำเพื่อรักษาชีวิตไม่ฆ่า แต่ใช้ซากศพและเรียกว่าไฮยีน่า
ฉันยังทำจารึกไว้ แต่นี้ รู้ไหม สำหรับผู้ที่กำลังมองหา "ความคล้ายคลึง"
บทสนทนานี้เกิดขึ้นใน Nervi ใกล้เมืองเจนัว และเผยแพร่ในปี 1909 ใน Corriere de la sera (มิลาน) มันมีเรื่องราวเกี่ยวกับ "จุดเปลี่ยน" เกี่ยวกับ "การเกิดใหม่" ภายในในชีวิตของ Trubetskoy เรารู้ด้วยว่าเหตุการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นในปี 1899 จากบันทึกความทรงจำของ Luigi น้องชายของ Trubetskoy ซึ่งรายงานเหตุการณ์เดียวกันในรูปแบบที่ละเอียดมากขึ้นเพื่อให้ความตกใจที่ Trubetskoy ประสบนั้นชัดเจนยิ่งขึ้น: ท้ายที่สุดเขาก็เป็น เป็นสักขีพยานในการแสวงประโยชน์จากสัตว์ทั้งหมด – ในฐานะที่เป็นงานและฆ่าวัว
เจ้าชายปีเตอร์ (เปาโล) เปโตรวิช ทรูเบ็ตสคอย สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนางรัสเซียที่มีชื่อเสียง ใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตในดินแดนตะวันตก ดังนั้นจึงมีความรู้ภาษารัสเซียเพียงเล็กน้อยเท่านั้น - พระองค์ตรัสภาษารัสเซียด้วยสำเนียงที่หนักแน่น เขาเกิดที่ Intra ในปี 1866 และเสียชีวิตในปี 1938 ในเมือง Suna ซึ่งอยู่เหนือ Lago Maggiore Rossana Bossaglia นักวิจารณ์ศิลปะชาวอิตาลีกล่าวว่าเขาเป็นคนที่มีบุคลิกที่น่าหลงใหล - มาจากชนชั้นสูงของรัสเซีย ดื่มด่ำกับวัฒนธรรมอิตาลีของภูมิภาค Lago maggiore อย่างต่อเนื่องและใช้แนวคิดทางศีลธรรมและวิถีชีวิตแบบมังสวิรัติอย่างสม่ำเสมอ เมื่อถึงศตวรรษที่ XNUMX เขาได้รับเชิญให้เป็นศาสตราจารย์ที่สถาบันศิลปะมอสโก - "บุคคลใหม่ในศิลปะรัสเซีย ทุกอย่างเป็นเรื่องใหม่สำหรับเขา: เริ่มต้นด้วยรูปร่างหน้าตาของเขาและเป็นของตระกูลเจ้าชาย Trubetskoy ที่มีชื่อเสียง "สูง" "รูปลักษณ์ที่สวยงาม" มีมารยาทดีและ "มีความยุติธรรม" และในขณะเดียวกันก็เป็นศิลปินที่เป็นอิสระและเจียมเนื้อเจียมตัวปราศจากการตกแต่งทางโลกด้วยการศึกษาแบบยุโรปซึ่งอนุญาตให้ตัวเองมีงานอดิเรกดั้งเดิม (เช่น: รักษาสัตว์และสัตว์ในสตูดิโอของเขาและเป็นมังสวิรัติ <…>“ แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ในมอสโก แต่ Trubetskoy ก็ทำงานส่วนใหญ่ในปารีส: เขาได้รับอิทธิพลจาก Rodin และเขาวาดภาพที่มีชีวิตชีวาแบบอิมเพรสชั่นนิสม์โดยส่วนใหญ่เป็นสีบรอนซ์ - ภาพบุคคลรูปแกะสลัก องค์ประกอบประเภทและภาพสัตว์
ประติมากรรมของเขา “ผู้เสพซากสัตว์” (Divoratori di cadaveri) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1900 ต่อมาเขาบริจาคให้กับสมาคมลอมบาร์ดเพื่อการคุ้มครองสัตว์ เป็นรูปปั้นเพียงชิ้นเดียวที่เขาตั้งชื่อให้ เธอแสดงโต๊ะที่มีชามลูกหมูอยู่ ชายคนหนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะกินลูกชิ้น ที่ด้านล่างเขียนว่า: "ต่อต้านกฎแห่งธรรมชาติ" (contro natura); ในบริเวณใกล้เคียงมีการสร้างแบบจำลองไฮยีน่าซึ่งวิ่งไปที่ร่างมนุษย์ที่ตายแล้ว ใต้คำจารึก: ตามกฎแห่งธรรมชาติ (secondo natura) (ill. yy) ตามคำกล่าวของ VF Bulgakov เลขานุการคนสุดท้ายของ Tolstoy ในหนังสือที่มีบันทึกความทรงจำและเรื่องราวเกี่ยวกับ Tolstoy ในปี 1921 หรือ 1922 พิพิธภัณฑ์มอสโกแห่ง Tolstoy ผ่านการไกล่เกลี่ยของ PI Biryukov ได้รับรูปปั้นปูนปลาสเตอร์เล็ก ๆ สองรูปที่แสดงถึง แนวคิดเรื่องมังสวิรัติ: หนึ่งในรูปปั้นเป็นรูปหมาในกินเลียงผาที่ตายแล้ว และอีกคนหนึ่งเป็นชายอ้วนอย่างไม่น่าเชื่อที่ทำลายหมูย่างที่วางอยู่บนจานอย่างตะกละตะกลาม เห็นได้ชัดว่านี่เป็นภาพร่างเบื้องต้นสำหรับประติมากรรมขนาดใหญ่สองชิ้น หลังถูกจัดแสดงที่ Milan Autumn Salon ของปี 1904 ดังที่สามารถอ่านได้ในบทความจาก Corriere della Sera เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม รูปปั้นคู่นี้หรือที่รู้จักในชื่อ Divoratori di cadaveri “มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความเชื่อมังสวิรัติของเขาโดยตรง ซึ่งผู้เขียนได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า: ดังนั้น แนวโน้มที่ชัดเจนต่อสิ่งพิลึกที่แทรกซึมอยู่ในรูปจำลอง และเป็นเอกลักษณ์เฉพาะในงานของ Trubetskoy”
ลูอิจิ ลูปาโน เพื่อนของเขาเขียนในปี 1954 “ถูกเลี้ยงดูมาในศาสนาของมารดาของเขา นั่นคือโปรเตสแตนต์” “อย่างไรก็ตาม ศาสนาไม่เคยเป็นปัญหาสำหรับเขา แม้ว่าเราจะพูดถึงเรื่องนี้เมื่อเราพบกันที่คาบิอันกา แต่เขาเป็นคนมีน้ำใจและศรัทธาอย่างแรงกล้าในชีวิต ความเคารพต่อชีวิตของเขานำเขาไปสู่วิถีชีวิตแบบมังสวิรัติ ซึ่งไม่ใช่ความศรัทธาในตัวเขา แต่เป็นการยืนยันความกระตือรือร้นของเขาต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ประติมากรรมจำนวนมากควรจะสร้างศีลธรรมโดยตรงและโน้มน้าวให้ประชาชนรับประทานอาหารมังสวิรัติ เขาเตือนฉันว่าเพื่อนของเขาลีโอ ตอลสตอยและเบอร์นาร์ด ชอว์เป็นมังสวิรัติ และเขารู้สึกปลาบปลื้มที่เขาพยายามเกลี้ยกล่อมเฮนรี ฟอร์ดผู้ยิ่งใหญ่ให้หันมากินมังสวิรัติ Troubetzkoy แสดงภาพ Shaw ในปี 1927 และ Tolstoy หลายครั้งระหว่างปี 1898 ถึง 1910
มีแนวโน้มว่าการมาเยือนมอสโกตอลสตอยเฮาส์ครั้งแรกของทรูเบ็ตสคอยในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงปี 1898 ในระหว่างที่เขาเห็นการรับประทานเจในปราซี ถือเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาชี้ขาดในชีวิตของทรูเบ็ตสคอย ซึ่งเขาประสบในเมืองอินทราในปี 1899 ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายนถึง 23 เมษายน พ.ศ. 1898 เขาเป็นนางแบบของนักเขียน: “ในตอนเย็น เจ้าชาย Trubetskoy ประติมากรที่มีชีวิตอยู่ เกิดและเติบโตในอิตาลีมาเยี่ยมเรา บุคคลที่น่าทึ่ง: มีความสามารถพิเศษ แต่ดั้งเดิมโดยสมบูรณ์ เขาไม่ได้อ่านอะไรเลย เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสงครามและสันติภาพ เขาไม่ได้เรียนที่ไหน ไร้เดียงสา หยาบคาย และซึมซับงานศิลปะของเขาอย่างสมบูรณ์ พรุ่งนี้ Lev Nikolaevich จะมาปั้นและรับประทานอาหารร่วมกับเรา ในวันที่ 9/10 ธันวาคม Trubetskoy ไปเยี่ยม Tolstoys อีกครั้งพร้อมกับ Repin เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 1899 ในจดหมายถึง Chertkov ตอลสตอยอ้างถึง Trubetskoy ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความล่าช้าในการจบการฟื้นคืนชีพของนวนิยายที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงใหม่ในต้นฉบับ: ใบหน้าคือดวงตาดังนั้นสำหรับฉันสิ่งสำคัญคือชีวิตฝ่ายวิญญาณแสดงในฉาก . และฉากเหล่านี้ไม่สามารถทำใหม่ได้
กว่าทศวรรษต่อมาในต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 1909 ทรูเบ็ตสคอยได้สร้างประติมากรรมอีกสองชิ้นของนักเขียน - ตอลสตอยบนหลังม้าและรูปปั้นขนาดเล็ก ตั้งแต่วันที่ 29 ถึง 31 สิงหาคม Trubetskoy จำลองรูปปั้นครึ่งตัวของ Tolstoy เป็นครั้งสุดท้ายที่เขาอยู่กับภรรยาของเขาใน Yasnaya Polyana ตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคมถึง 12 มิถุนายน 1910; เขาวาดภาพเหมือนของตอลสตอยด้วยน้ำมันสร้างภาพร่างสองภาพด้วยดินสอและมีส่วนร่วมในประติมากรรม“ ตอลสตอยบนหลังม้า” เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ผู้เขียนแสดงความเห็นว่า Trubetskoy มีความสามารถมากอีกครั้ง
ตามคำกล่าวของ VF Bulgakov ซึ่งพูดคุยกับ Trubetskoy ในเวลานั้น คนหลังเป็น "มังสวิรัติ" และปฏิเสธผลิตภัณฑ์นม: "ทำไมเราถึงต้องการนม เราตัวเล็กพอที่จะดื่มนมหรือไม่? เป็นเพียงเด็กน้อยที่ดื่มนม”
เมื่อ Vestnik มังสวิรัติตัวแรกเริ่มตีพิมพ์ในปี 1904 Trubetskoy กลายเป็นผู้ร่วมจัดพิมพ์นิตยสารตั้งแต่ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งเขายังคงอยู่จนถึงฉบับสุดท้าย (ฉบับที่ 5 พฤษภาคม 1905)
รักสัตว์เป็นพิเศษของ Trubetskoy เป็นที่รู้จักในตะวันตก ฟรีดริช แจนคอฟสกีในปรัชญาการกินเจของเขา (Philosophie des Vegetarismus, Berlin, 1912) ในบท “แก่นแท้ของศิลปินและโภชนาการ” (Das Wesen des Kunstlers und der Ernahrung) รายงานว่า Trubetskoy มีความเป็นธรรมชาติในงานศิลปะของเขาและโดยทั่วไปแล้วเป็นฆราวาส คน แต่ใช้ชีวิตมังสวิรัติอย่างเคร่งครัดและไม่สนใจชาวปารีสส่งเสียงดังบนถนนและในร้านอาหารด้วยหมาป่าที่เชื่องของเขา “ ความสำเร็จของ Trubetskoy และความรุ่งโรจน์ที่เขาได้รับ” P. ในปี 1988 เขียนโดย Castagnoli“ สร้างความสามัคคีกับชื่อเสียงที่ศิลปินได้รับด้วยการตัดสินใจที่แน่วแน่ของเขาในเรื่องการกินเจและด้วยความรักที่เขาเลี้ยงสัตว์ภายใต้เขา การป้องกัน สุนัข กวาง ม้า หมาป่า ช้าง เป็นวิชาที่ศิลปินชื่นชอบ” (ป่วย 8 ปี)
Trubetskoy ไม่มีความทะเยอทะยานทางวรรณกรรม แต่ความปรารถนาของเขาที่จะสนับสนุนวิถีชีวิตมังสวิรัตินั้นยิ่งใหญ่มากจนเขาแสดงเรื่องนี้ในละครสามองก์ในภาษาอิตาลีที่ชื่อว่า “หมอจากดาวดวงอื่น” (“Il dottore di un altro planeta”) ข้อความนี้สำเนาหนึ่งฉบับซึ่ง Trubetskoy มอบให้แก่ Luigi น้องชายของเขาในปี 1937 ปรากฏเป็นภาพพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี 1988 ในองก์แรก เด็กผู้หญิงที่ยังไม่สูญเสียความเคารพต่อสิ่งมีชีวิตที่เป็นพี่น้องของเธอซึ่งไม่มีความอ่อนไหว ยังถูกทำลายโดยอนุสัญญาประณามการล่าสัตว์ ในองก์ที่สอง อดีตนักโทษสูงอายุคนหนึ่งเล่าเรื่องของเขา (“Ecco la mia storia”) XNUMX ปีที่แล้ว เขาอาศัยอยู่กับภรรยาและลูกสามคน: “เรามีสัตว์มากมายที่เรามองว่าเป็นสมาชิกในครอบครัว เรากินผลิตภัณฑ์จากโลกเพราะเราคิดว่าเป็นอาชญากรรมที่ต่ำและโหดร้ายในการมีส่วนในการสังหารหมู่พี่น้องที่ถูกฆาตกรรมอย่างทารุณ ฝังศพของพวกเขาในท้องของเรา และเพื่อสนองความตะกละตะกลามของมนุษยชาติส่วนใหญ่ในทางที่ผิด เรามีผลของแผ่นดินมากพอและเรามีความสุข” และแล้ววันหนึ่งผู้บรรยายก็กลายเป็นพยานว่าคนขับแท็กซี่บางคนทุบม้าของเขาอย่างไร้ความปราณีบนถนนที่สูงชันเป็นแอ่งน้ำ เขาล้อมมันไว้ คนขับก็ยิ่งเต้นแรงขึ้น ลื่นไถลและกระแทกหินอย่างตาย ผู้บรรยายต้องการช่วยเขา และตำรวจกล่าวหาว่าเขาถูกฆาตกรรมอย่างไม่เป็นธรรม อย่างที่คุณเห็น สิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองอินทรายังคงชัดเจนในฉากนี้
Trubetskoy อายุน้อยกว่าสามสิบปีเมื่อเขาเข้าร่วมการแข่งขันสำหรับอนุสาวรีย์ Alexander III โปรแกรมการแข่งขันโดยมีเงื่อนไขว่าพระมหากษัตริย์ประทับบนบัลลังก์ Trubetskoy ไม่ชอบสิ่งนี้และพร้อมกับภาพร่างที่สอดคล้องกับการประกาศการแข่งขันเขาได้จัดเตรียมภาพร่างอีกภาพหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นว่ากษัตริย์นั่งอยู่บนหลังม้า เลย์เอาต์ที่สองนี้ทำให้หญิงม่ายของซาร์พอใจและทำให้ Trubetskoy ได้รับคำสั่งซื้อ 150 รูเบิล อย่างไรก็ตามคณะผู้ปกครองไม่พอใจกับงานที่ทำเสร็จแล้ว: วันที่เปิดอนุสาวรีย์ (000 พฤษภาคม) ถึงศิลปินได้รับการประกาศช้ามากจนเขาไม่สามารถไปงานฉลองได้ทันเวลา
คำอธิบายของเหตุการณ์เหล่านี้ถูกทิ้งไว้ให้เราโดย NB Nordman ในหนังสือ Intimate Pages ของเธอ บทที่หนึ่งลงวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 1909 เรียกว่า: “จดหมายถึงเพื่อน วันเกี่ยวกับ Trubetskoy KI Chukovsky เขียนสิ่งนี้คือ "หน้าที่มีเสน่ห์" Nordman อธิบายว่าเขาและ Repin มาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้อย่างไรและมุ่งหน้าไปยังโรงแรมที่ Trubetskoy พักอยู่ และพวกเขาหาเขาไม่พบในตอนแรกได้อย่างไร ในเวลาเดียวกัน Nordman ได้พบกับนักแสดงสาว Lidia Borisovna Yavorskaya-Baryatinsky (1871-1921) ผู้ก่อตั้งโรงละคร New Drama; Lidia Borisovna สงสาร Trubetskoy เขาจม! และอยู่คนเดียว “ทุกอย่าง ทุกคนต่อต้านเขาอย่างรุนแรง” ร่วมกับ Trubetskoy พวกเขาทั้งหมด "บินโดยรถราง" เพื่อตรวจสอบอนุสาวรีย์: "การสร้างสรรค์ที่เป็นธรรมชาติและทรงพลังห่อหุ้มความสดชื่นของงานที่ยอดเยี่ยม !!" หลังจากเยี่ยมชมอนุสาวรีย์แล้ว รับประทานอาหารเช้าที่โรงแรม Trubetskoy ยังคงตัวเองอยู่ที่นี่ด้วย เขาทันทีในภาษารัสเซียที่ไม่ถูกต้องของเขาในลักษณะปกติของเขาเปิดตัวการกินเจ:
“— บัตเลอร์ เอ๊ะ! บัตเลอร์!?
Dvoretsky โค้งคำนับ Trubetskoy ด้วยความเคารพ
“คนตายทำอาหารที่นี่หรือเปล่า” ในซุปนี้? โอ้! จมูกได้ยิน…ศพ!
เราทุกคนต่างมองหน้ากัน โอ้นักเทศน์เหล่านั้น! พวกเขาเหมือนรูปปั้นในอียิปต์ในงานเลี้ยง พูดและเตือนถึงสิ่งที่เราไม่ต้องการที่จะคิดเกี่ยวกับรูปแบบปกติของชีวิตของเรา แล้วทำไมถึงเกี่ยวกับซากศพในมื้ออาหาร? ทุกคนสับสน พวกเขาไม่รู้ว่าจะเลือกอะไรจากแผนที่
และ Lidia Borisovna ด้วยไหวพริบของวิญญาณผู้หญิงก็เข้าข้าง Trubetskoy ทันที
“คุณทำให้ฉันติดเชื้อจากทฤษฎีของคุณ และฉันจะกินมังสวิรัติกับคุณ!”
และสั่งพร้อมกัน และ Trubetskoy หัวเราะด้วยรอยยิ้มแบบเด็กๆ เขาอยู่ในจิตวิญญาณ
โอ้! ฉันไม่เคยได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นที่ปารีสอีกเลย เบื่อทุกคนกับคำเทศนา!! ตอนนี้ฉันตัดสินใจบอกทุกคนเกี่ยวกับการกินเจ คนขับกำลังพาฉันไป และตอนนี้ฉันก็ไปหาเขาแล้ว: Est – ce que vous mangez des cadavres? หายแล้ว หายไวๆ นะ <...> เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันไปซื้อเครื่องเรือน – และทันใดนั้นฉันก็เริ่มเทศน์โดยลืมไปว่ามาทำไม และเจ้าของก็ลืมไป เราคุยกันเรื่องการกินเจ ไปสวนของเขา กินผลไม้ ตอนนี้เราเป็นเพื่อนที่ดี เขาเป็นลูกศิษย์ของฉัน … และฉันยังแกะสลักรูปปั้นครึ่งตัวของพ่อค้าวัวผู้มั่งคั่งจากอเมริกา เซสชั่นแรกเงียบ และในวินาทีที่ฉันถาม – บอกฉันที คุณมีความสุขไหม
ฉัน ใช่!
- คุณมีจิตสำนึกที่ดีหรือไม่?
- ฉันมี? ใช่ แต่อะไรนะ มันเริ่มต้นขึ้นแล้ว! … “
ต่อมา Repin จัดงานเลี้ยงให้กับเพื่อนของเขา Trubetskoy ที่ร้านอาหาร Kontan มีการส่งคำเชิญประมาณสองร้อยรายการ แต่ "ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทั้งหมดมีคนเพียง 20 คนที่ต้องการให้เกียรติศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลก" เป็นเวลานานที่พวกเขาเงียบเกี่ยวกับเขา“ จนกระทั่งในที่สุด Diaghilev ก็นำสิ่งของของเขาและแนะนำชาวรัสเซียให้เขารู้จัก!” Repin ในห้องโถงที่ว่างเปล่าพูดอย่างมีชีวิตชีวา และเขายังบอกเป็นนัยถึงการขาดการศึกษาของ Trubetskoy ซึ่งได้รับการฝึกฝนอย่างตั้งใจและจงใจ Trubetskoy สร้างอนุสาวรีย์ที่ดีที่สุดให้กับ Dante ในอิตาลี “พวกเขาถามเขา – คุณคงรู้จักสวรรค์และนรกทุกบรรทัดด้วยใจ? … ฉันไม่เคยอ่าน Dante มาก่อนเลยในชีวิต!” เขาสอนนักเรียนอย่างไร Repin ถามเชิงวาทศิลป์ “เพราะเขาพูดภาษารัสเซียไม่เก่ง - ใช่ เขาสอนเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - เมื่อคุณพูด แกะสลัก - คุณต้องเข้าใจว่ามันอ่อนตรงไหนและแข็งตรงไหน - แค่นั้นแหละ! แข็งที่ไหนอ่อน! คำพูดนี้ลึกซึ้งอะไร!!! เหล่านั้น. อ่อน - กล้ามเนื้อ แข็ง - กระดูก ใครก็ตามที่เข้าใจสิ่งนี้ย่อมมีความรู้สึกถึงรูปร่าง แต่สำหรับประติมากร นี่คือทุกสิ่ง” ในนิทรรศการปี 1900 ที่ปารีส คณะลูกขุนได้ให้รางวัล Trubetskoy กรังปรีซ์สำหรับผลงานของเขาอย่างเป็นเอกฉันท์ เขาเป็นยุคแห่งประติมากรรม…
Трубецкой, на французском я XNUMX, благодарит репина за Выступление – и При этом сразу же Пускает Вод แต่ถึงอย่างนั้น ฉันจะบอกว่าฉันรัก ฉันรักชีวิต! ด้วยความรักต่อชีวิตนี้ ด้วยความเคารพต่อชีวิต สัตว์ไม่ควรถูกฆ่าเหมือนที่เราทำอยู่ตอนนี้ เราแค่ฆ่า ให้ตายเถอะ! แต่ฉันบอกทุกที่และกับทุกคนที่ฉันพบ… อย่าฆ่า เคารพชีวิต! และถ้าคุณกินแต่ซากศพ - คุณจะถูกลงโทษด้วยโรคที่ [sic! — П.Б.] ให้ศพเหล่านี้แก่คุณ นี่เป็นบทลงโทษเดียวที่สัตว์น่าสงสารสามารถให้คุณได้” Все слушают насупившись. Кто любит проповеди? Мясные блюда становятся противны "โอ้! ฉันรักธรรมชาติ รักมันมากกว่าสิ่งอื่นใด < …> และนี่คืออนุสาวรีย์ที่สร้างเสร็จแล้วของฉัน! ฉันมีความสุขกับงานของฉัน มันพูดในสิ่งที่ฉันต้องการ - ความแข็งแกร่งและชีวิต! »
อุทานของ Repin “ไชโย ไชโย Trubetskoy!” ถูกยกมาจากหนังสือพิมพ์ อัจฉริยะของอนุสาวรีย์ Trubetskoy สร้างความประทับใจให้กับ VV Rozanov เช่นกัน อนุสาวรีย์นี้ทำให้เขาเป็น "ผู้ที่ชื่นชอบ Trubetskoy" SP Diaghilev ในปี 1901 หรือ 1902 ในกองบรรณาธิการของวารสาร Mir Iskusstva แสดงให้เห็นว่า Rozanov ออกแบบอนุสาวรีย์ ต่อจากนั้น Rozanov ได้อุทิศบทความที่กระตือรือร้นให้กับ "Paolo Trubezkoi และอนุสาวรีย์ของเขาถึง Alexander III": "ที่นี่ในอนุสาวรีย์นี้พวกเราทุกคน Rus ของเราทุกคนตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1894" ศิลปิน Rozanov คนนี้พบว่า "คนที่มีความสามารถอย่างยิ่ง" อัจฉริยะ คนเดิมและคนโง่เขลา แน่นอน บทความของ Rozanov ไม่ได้กล่าวถึงความรักในธรรมชาติของ Trubetskoy และวิถีชีวิตมังสวิรัติของเขา
อนุสาวรีย์เองก็ประสบชะตากรรมที่น่าเศร้า ไม่เพียงแต่กลุ่มผู้ปกครองจากคณะผู้ติดตามของ Nicholas II ไม่ชอบเขาเท่านั้น แต่ทางการโซเวียตยังซ่อนเขาในปี 1937 ระหว่างลัทธิสตาลินในสนามหลังบ้านบางประเภท Trubetskoy ซึ่งมีชื่อเสียงด้านประติมากรรมสัตว์ของเขา ปฏิเสธว่างานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นการประกาศทางการเมือง: “ฉันแค่อยากจะพรรณนาถึงสัตว์ตัวหนึ่งต่ออีกตัวหนึ่ง”
ตอลสตอยเต็มใจอนุญาตให้ Trubetskoy แสดงภาพตัวเอง เขาพูดถึงเขาว่า: “ช่างแปลกประหลาดเหลือเกิน ช่างเป็นของขวัญอะไร” Trubetskoy ไม่เพียงแต่ยอมรับกับเขาว่าเขาไม่เคยอ่าน War and Peace – เขายังลืมที่จะนำฉบับของงาน Tolstoy ติดตัวไปด้วย ซึ่งเขาเคยนำเสนอที่ Yasnaya Polyana ความเป็นพลาสติก "สัญลักษณ์" กลุ่มของเขาเป็นที่รู้จักของตอลสตอย เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 1910 มาโควิตสกีได้จดบันทึกว่า: “LN เริ่มพูดถึงทรูเบ็ตสคอย: – ทรูเบ็ตสคอย ประติมากร ผู้สนับสนุนการกินเจอย่างแย่ๆ ทำตุ๊กตาไฮยีน่าและผู้ชายและเซ็นชื่อ: “หมาในกินซากศพ และ ผู้ชายคนนั้นฆ่าตัวเอง…”.
NB Nordman ยกมรดกให้กับคำเตือนของ Trubetskoy ในอนาคตเกี่ยวกับการถ่ายโอนโรคจากสัตว์สู่มนุษย์ คำพูด: “vous etes punis par les maladies qui [sic!] vous donnent ces cadavres” ไม่ได้เป็นเพียงคำเตือนเดียวจากรัสเซียก่อนสงครามที่คาดการณ์ถึงโรควัวบ้า
p,s, ในรูป Paolo Trubetskoy และ LN Tolstoy บนหลังม้า