ไม่มีร่องรอยของเสื้อยืดลายสีน้ำเงินที่ประดับด้วยดาวสีเหลืองบนไซต์ของ Zara แบรนด์สเปนถูกบังคับให้ถอนผลิตภัณฑ์นี้ออกจากการขายหลังจากวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากผู้ใช้อินเทอร์เน็ต …
ข่าวร้ายสำหรับ Zara วันพุธที่ 27 สิงหาคมนี้! หลังจากกระแสวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งบน Twitter แบรนด์สัญชาติสเปนถูกบังคับให้ถอดเสื้อยืดออกจากคอลเลกชัน "Back to school" ออกจากเว็บไซต์ของตน
โมเดลสำหรับเด็กที่เรียกว่า "นายอำเภอสองหน้า" ราคา 12,95 ยูโร สร้างความโกลาหลบนเว็บ ในคำถาม: เย็บดาวสีเหลืองทางด้านซ้าย
มากมาย, เครื่องหมายที่เป็นปัญหานี้คล้ายกับดาวสีเหลืองที่ชาวยิวสวมใส่ในค่ายกักกันมากเกินไป. ในการแถลงข่าว ซาร่าอธิบายว่า “การออกแบบเสื้อยืดได้รับแรงบันดาลใจจากดาราของนายอำเภอจากภาพยนตร์ตะวันตกเท่านั้นตามที่ระบุไว้ในการนำเสนอเสื้อผ้า. การออกแบบดั้งเดิมไม่เกี่ยวข้องกับความหมายแฝงที่เกี่ยวข้อง เช่น กับดาวสีเหลืองที่ชาวยิวต้องสวมในเยอรมนีและประเทศอื่น ๆ ที่พวกนาซียึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเครื่องแบบลายทางแนวตั้งของนักโทษค่ายกักกัน”, โฆษกอธิบายและ. ” เราเข้าใจว่ามีความอ่อนไหวในเรื่องนี้ และแน่นอนว่าเราต้องขออภัยต่อลูกค้าของเรา” เธอกล่าวเสริม
ฉันยอมรับ ถ้าฉันเห็นผลิตภัณฑ์นี้ในร้านค้าหรือบนเว็บไซต์ ฉันจะไม่ทำการเชื่อมต่อในแวบแรกอย่างแน่นอน เพราะมันเขียนไว้อย่างชัดเจนว่านายอำเภอ. นอกจากนี้ปลายยังเป็นทรงกลม ยิ่งกว่านั้น ฉันรู้ว่าแต่ละแบรนด์พยายามคิดค้นเสื้อสเวตเตอร์ลายทางด้วยกระดุมที่ต่างกันออกไป แต่เมื่อตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว ฉันก็เข้าใจถึงความขุ่นเคืองของบางคน ดาวสีเหลืองบนหน้าอก… ความคล้ายคลึงกันอาจรบกวนจิตใจ
ในปี 2012 Zara ได้สร้างข้อโต้เถียงกับกระเป๋าใบหนึ่งของเธอที่มีสัญลักษณ์คล้ายกับสวัสติกะ แบรนด์ปกป้องตัวเองโดยระบุว่าในความเป็นจริงแล้วเป็นสวาติสกาของอินเดีย มันเป็นความจริงอย่างแน่นอน น่าเสียดายที่สัญลักษณ์นี้ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนักในแถบตะวันตก ความจริง ปัญหาคือสัญลักษณ์เดียวกันสามารถอ้างถึงภาพที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับประวัติของแต่ละคน. ตัวอย่างเช่น ฉันพบว่าคอลเลกชั่นเครื่องประดับชื่อ “Slave” ของ Mango ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2013 ในฝรั่งเศสนั้นทนไม่ได้ แบรนด์ดังกล่าวซึ่งต่อมาได้ถอนผลิตภัณฑ์ออกจากการขายได้ก่อให้เกิดความโกรธเคืองของผู้บริโภคและสมาคมต่อต้านการเหยียดผิว
ดังนั้นคำแนะนำสำหรับสไตลิสต์และผู้สร้าง: ก่อนที่จะเลือกตราสัญลักษณ์ ให้ตรวจสอบที่มาและความหมายทางประวัติศาสตร์ของมันที่เสี่ยงต่อการรุกรานส่วนหนึ่งของประชากร (แม้ว่าคนหลังจะต้องพยายามไม่เห็นความชั่วร้ายทุกที่ในเรื่องนี้ที่กระตุ้นความวิตกกังวลอยู่แล้ว สังคม). และนั่นเป็นรายละเอียดเดียวเท่านั้น: ชื่อ สี… จริง ถ้าดาวเป็นสีน้ำตาล มันจะไม่ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวอย่างแน่นอน…
Elsy