การเป็นแม่ในออสเตรีย: คำให้การของอีวา

ที่ออสเตรีย คุณแม่ต้องอยู่บ้านกับลูกๆ

“คุณคิดจะออกไปที่ไหนสักแห่งเร็วๆ นี้ไหม” ไม่มีลูกของคุณ? “ พยาบาลผดุงครรภ์มองมาที่ฉันด้วยตาเบิกกว้างเมื่อฉันถามเธอถึงวิธีใช้ที่ปั๊มน้ำนม สำหรับเธอ แม่ไม่จำเป็นต้องรู้วิธีการทำงาน เธอจะใช้เวลาทั้งหมดของเธอกับลูกของเธอจนกว่า

มันอายุ 2 ปี ในออสเตรีย มารดาเกือบทั้งหมดต้องอยู่กับลูกที่บ้าน อย่างน้อยหนึ่งปี และส่วนใหญ่ สองหรือสามปี ฉันมีแฟนสาวที่เลือกอยู่กับลูกในช่วงเจ็ดปีแรกและสังคมก็มองในแง่ดี

ในออสเตรีย สถานรับเลี้ยงเด็กหายากสำหรับทารกอายุต่ำกว่า XNUMX ขวบ

สถานรับเลี้ยงเด็กไม่กี่แห่งในออสเตรียยอมรับเด็กอายุต่ำกว่าหนึ่งปี พี่เลี้ยงไม่เป็นที่นิยมอย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าผู้หญิงคนนั้นทำงานก่อนจะตั้งครรภ์และสามีของเธอมีงานที่มั่นคง เธอก็ละทิ้งอาชีพการงานได้ง่าย เมื่อทารกเกิดแล้ว รัฐออสเตรียจะจ่ายเงินให้แต่ละครอบครัว 12 ยูโร และขึ้นอยู่กับแม่ที่จะเลือกว่าจะลาคลอดบุตรได้นานแค่ไหน ตำแหน่งของเธอได้รับการประกันเป็นเวลาสองปีและหลังจากนั้นเธอก็สามารถทำงานนอกเวลาได้ บางบริษัทปกป้องตำแหน่งนี้เป็นเวลาเจ็ดปี เพื่อให้แม่สามารถเลี้ยงลูกจนถึงชั้นประถมศึกษาได้อย่างเงียบๆ

ตัวฉันเองถูกเลี้ยงดูมาในชนบทของออสเตรียในวันวาเลนไทน์ เราเป็นเด็กห้าคน พ่อแม่ของฉันทำงานในฟาร์ม พวกเขาดูแลสัตว์และเราช่วยพวกเขาเป็นครั้งคราว ในฤดูหนาว พ่อของฉันจะพาเราไปที่เนินเขาไม่ไกลจากบ้าน และตั้งแต่อายุ 3 ขวบ เราก็เรียนเล่นสกี ระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ เราแต่งตัวอบอุ่นเราผูกสกีกับรองเท้าของเราพ่อผูกเรา

หลังรถแทรคเตอร์ของเขา และเราก็ได้ออกเดินทางไปผจญภัยกัน! มันเป็นชีวิตที่ดีสำหรับลูกอย่างเรา

ครอบครัวใหญ่

สำหรับแม่ของฉัน การมีลูกห้าคนอาจไม่ง่ายนัก แต่ฉันรู้สึกว่าเธอกังวลเรื่องนี้น้อยกว่าที่ฉันเป็นอยู่ทุกวันนี้ เราเข้านอนเร็วมาก ทั้งห้าคน ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่ เราก็เข้านอนตอนเจ็ดโมงเย็น เราตื่นนอนตอนเช้า

ตอนเรายังเด็ก เราต้องนั่งรถเข็นทั้งวันโดยไม่ร้องไห้ มันกระตุ้นให้เราเรียนรู้ที่จะเดินเร็วมาก ครอบครัวใหญ่มีระเบียบวินัยค่อนข้างสูงในออสเตรีย ซึ่งสอนการเคารพผู้สูงอายุ ความอดทน และการแบ่งปัน

การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เป็นเรื่องธรรมดามากในออสเตรีย

ชีวิตของฉันในปารีสกับลูกชายคนเดียวของฉันช่างแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง! ฉันชอบใช้เวลากับซาเวียร์ และฉันเป็นชาวออสเตรียอย่างแท้จริง เพราะฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าจะทิ้งเขาไว้ในสถานรับเลี้ยงเด็กหรือพี่เลี้ยงจนกว่าเขาจะอายุ 6 เดือน

ฉันตระหนักดีว่าในฝรั่งเศสนั้นหรูหรามาก และฉันรู้สึกซาบซึ้งมากที่รัฐออสเตรียมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ สิ่งที่ทำให้ฉันเสียใจในปารีสคือฉันมักพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวกับซาเวียร์ ครอบครัวของฉันอยู่ไกลกัน และแฟนสาวชาวฝรั่งเศส คุณแม่ยังสาวอย่างฉัน ได้กลับไปทำงานอีกครั้งหลังจากผ่านไปสามเดือน เมื่อฉันไปที่จัตุรัส ฉันถูกห้อมล้อมไปด้วยพี่เลี้ยง บ่อยครั้งที่ฉันเป็นแม่คนเดียว! ทารกชาวออสเตรียต้องกินนมแม่อย่างน้อยหกเดือน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่นอนตลอดทั้งคืนในทันที กุมารแพทย์ของฉันในฝรั่งเศสแนะนำว่าอย่าให้นมแม่ในตอนกลางคืน แค่ดื่มน้ำ แต่ฉันไม่สามารถลงน้ำได้ ดูเหมือนจะไม่ "ถูกต้อง" สำหรับฉัน: เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาหิว?

แม่ของฉันแนะนำให้ฉันโทรหาผู้เชี่ยวชาญเพื่อหาว่าแหล่งน้ำที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนในบ้านของฉัน นี่คือสิ่งที่พบได้ทั่วไปในออสเตรีย หากทารกนอนเหนือสปริง ให้ย้ายเตียงของเขา ไม่รู้จะหาที่นอนในปารีสได้ยังไง เลยจะเปลี่ยนที่นอนทุกคืน แล้วเจอกัน! ฉันก็จะพยายาม

เพื่อปลุกเขาให้ตื่นจากการงีบหลับ – ในออสเตรีย ทารกจะนอนหลับได้ไม่เกิน 2 ชั่วโมงในระหว่างวัน

พ่อชาวออสเตรียอยู่กับลูกมาก

พ่อใช้เวลาช่วงบ่ายกับลูกๆ กับเรา โดยปกติงานจะเริ่มเวลา 7 น. ดังนั้นภายในเวลา 16 น. หรือ 17 น. พวกเขาจะกลับบ้าน เช่นเดียวกับชาวปารีสส่วนใหญ่ สามีของฉันกลับมาแค่เวลา 20 น. ดังนั้นฉันจึงให้ Xavier ตื่นเพื่อที่เขาจะได้เพลิดเพลินกับพ่อของเขา

สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจมากที่สุดในฝรั่งเศสคือขนาดของรถเข็น เมื่อลูกชายของฉันเกิดมา เขานอนในรถเข็นที่ฉันเคยมีตอนฉันยังเด็ก มันเป็น "โค้ชสปริง" ที่แท้จริง ใหญ่มากและสะดวกสบาย ฉันพาเธอไปปารีสไม่ได้ ฉันเลยขอยืมอันที่เล็กกว่าของพี่ชายฉันมา ก่อนที่ฉันจะย้าย ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันมีอยู่จริง! ที่นี่ทุกอย่างดูเล็กไปหมด ทั้งรถเข็นเด็ก และอพาร์ทเมนท์! แต่ฉันไม่ต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงเพื่ออะไรในโลกนี้ ฉันมีความสุขที่ได้อยู่ในฝรั่งเศส

บทสัมภาษณ์โดย Anna Pamula และ Dorothée Saada