กับเล่มใหม่รับปีใหม่

… ฉีกเป็นอดีต

“ อนาคตของความคิดถึง” Svetlana Boym

ความคิดถึงอาจเป็นได้ทั้งโรคและแรงกระตุ้นที่สร้างสรรค์ “ทั้งยาและยาพิษ” ศาสตราจารย์คนหนึ่งจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดกล่าวสรุป และวิธีหลักที่จะไม่โดนวางยาพิษก็คือต้องเข้าใจว่าความฝันของพวกเราเรื่อง “Paradise Lost” ไม่สามารถและไม่ควรกลายเป็นความจริง การศึกษาซึ่งบางครั้งเป็นเรื่องส่วนตัวเผยให้เห็นความรู้สึกนี้อย่างง่ายดายโดยไม่คาดคิดสำหรับรูปแบบทางวิทยาศาสตร์โดยใช้ตัวอย่างของคาเฟ่ในเบอร์ลิน, Jurassic Park และชะตากรรมของผู้อพยพชาวรัสเซีย

แปลจากภาษาอังกฤษ. อเล็กซานเดอร์ สตรูกาค. ยูเอฟโอ 680 น.

… เต็มไปด้วยความหลงใหล

“Bitter Orange” โดยแคลร์ ฟุลเลอร์

นี่คือหนังระทึกขวัญที่ดึงดูดใจด้วยเกมที่ตึงเครียด: ชิ้นส่วนที่กระจัดกระจายของเรื่องราวของตัวละครหลักฟรานซิสถูกนำมารวมกันเป็นภาพโมเสค และผู้อ่านนำมารวมกันราวกับปริศนา ฟรานซิสไปศึกษาสะพานโบราณไปยังพื้นที่ห่างไกล ที่ซึ่งเขาได้พบกับนักวิทยาศาสตร์ที่มีเสน่ห์คู่หนึ่ง - ปีเตอร์และคารา พวกเขาทั้งสามเริ่มเป็นเพื่อนกันและในไม่ช้าฟรานเซสก็ดูเหมือนว่าเธอตกหลุมรักปีเตอร์ ไม่มีอะไรพิเศษ? ใช่ ถ้าฮีโร่แต่ละคนไม่เคยเก็บความลับไว้ในอดีต ซึ่งอาจกลายเป็นโศกนาฏกรรมในปัจจุบันได้

แปลจากภาษาอังกฤษ. อเล็กซี่ คาปานาเซ. ซินแบด, 416 น.

… ชอบความเปิดเผย

“กลายเป็น เรื่องราวของฉัน มิเชล โอบามา

อัตชีวประวัติของ Michelle Obama ตรงไปตรงมา มีเนื้อหาเชิงโคลงสั้น ๆ และเต็มไปด้วยรายละเอียดที่แม่นยำในประเพณีที่ดีที่สุดของนวนิยายอเมริกัน อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งสหรัฐอเมริกาไม่ได้ปิดบังการไปเยี่ยมนักจิตอายุรเวทร่วมกับสามีของเธอ บารัค หรือความหนาวเย็นกับเพื่อนร่วมห้องในวิทยาลัย มิเชลล์ไม่พยายามทำตัวให้ใกล้ชิดกับผู้คนหรือในทางกลับกันก็เป็นคนพิเศษ เธอรู้แน่ชัดว่าคุณไม่สามารถได้รับความไว้วางใจได้หากปราศจากความจริงใจ และเธอก็พยายามเป็นตัวของตัวเอง และดูเหมือนว่าเธอเองที่สอนเรื่องนี้กับสามีของเธอ

แปลจากภาษาอังกฤษ ยานา มิชกินา. บอมโบรา 480 น.

… ไม่แยแสกับสิ่งที่เกิดขึ้น

“มิดเดิ้ล เอ็ดด้า” ดมิทรี ซาคารอฟ

ผลงานของศิลปินข้างถนนนิรนาม Chiropractic เป็นอันตรายถึงชีวิตอย่างแท้จริงสำหรับอำนาจที่เป็น เจ้าหน้าที่เร่งค้นหา "อันธพาล" และการไล่ล่าดูด PR ชาย Dmitry Borisov เข้าสู่ความซับซ้อนของการทะเลาะวิวาททางการเมือง เบื้องหลังการถ่ายทำทำให้เกิดความโกรธเคือง แต่นวนิยายเรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นบางสิ่งที่คุ้มค่าในความทันสมัยอีกด้วย ความรัก ความปรารถนาในความยุติธรรมคือสิ่งที่พยายามหลบเลี่ยงผู้ปกปิดข้อมูลและเสียงรบกวนทางการเมือง

AST แก้ไขโดย Elena Shubina, 352 น.

… ชื่นชมคนสวย

เกี่ยวกับความงาม Stefan Sagmeister และ Jessica Walsh

มันเกี่ยวกับอะไร? วลีที่ว่า "ความงามอยู่ในสายตาของคนดู" จริงแค่ไหน? ในการค้นหาคำตอบ นักออกแบบชื่อดังสองคนเดินตามเส้นทางที่ไม่ธรรมดา พวกเขาดึงดูด Instagram และตำนาน แนะนำให้เลือกสกุลเงินที่หรูหราที่สุด และวิพากษ์วิจารณ์อุดมคติของ "ประสิทธิภาพ" ปรากฎว่าตัวหารทั่วไปของความงามมีความคล้ายคลึงกันสำหรับพวกเราส่วนใหญ่ เรามักจะลืมไปว่า แม้ว่าคุณจะยังไม่พร้อมที่จะแบ่งปันความคิดเห็นของผู้เขียนในบางประเด็น แต่คุณจะต้องประทับใจกับการออกแบบหนังสืออย่างแน่นอน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง – เอกสารเก็บถาวรที่มีภาพประกอบหรูหราของตัวอย่างความงามที่ชัดเจน

แปลจากภาษาอังกฤษ. ยูเลีย ซมีวา Mann, Ivanov และ Ferber, 280 p.

… ผ่านความทุกข์ยาก

“Horizon on Fire” ปิแอร์ เลอไมเตร

นวนิยายโดยผู้ได้รับรางวัล Gocourt สามารถเป็นแรงจูงใจให้เกิดความยืดหยุ่น ทายาทของบริษัทผู้มั่งคั่ง Madeleine Pericourt เกษียณอายุหลังจากงานศพของพ่อเธอและเกิดอุบัติเหตุกับลูกชายของเธอ ครอบครัวอิจฉาอยู่ที่นั่น โชคลาภหายไป แต่แมเดลีนยังคงมีสติอยู่ เรื่องราวการล่มสลายของครอบครัวที่มีฉากหลังเป็นช่วงก่อนสงครามของฝรั่งเศส ชวนให้นึกถึงนวนิยายของบัลซัค แต่ดึงดูดใจด้วยพลวัตและความคมชัด

แปลจากภาษาฝรั่งเศส. วาเลนติน่า เชปิก้า. ตัวอักษร-Atticus, 480 p.